A Pastora (Sevillanas) (Live) - Estrella Morente перевод на немецкий

A Pastora (Sevillanas) (Live)

Ay, ay, ay, ay, ay.

Compañero no regañes,
Compañerito tu no regañes .

Cogo yo mi capuchita,
Y el campo no tiene llave .

No te metas con mi pare,
No te metas con mi pare,
Mi pare es un pobre viejo
Que no se mete con nadie,
Mi pare e sun pobre viejo
Que no se mete con nadie.

Por Dios llévame de vuelta,
Por Dios llévame de vuelta,
Dame el paseito que estoy cayéndome del caballo, dame el paseito que estoy medio muerta.

Y a la Alameda,
Y a la Alameda,
Que viene el guarda,
Que viene el guarda con la correa.

Die Hirtin (Sevillanas) (Live)

Ach, ach, ach, ach, ach.

Kamerad, schimpf nicht,
Mein Kamerad, du schimpf nicht.

Ich nehme meine kleine Kapuze,
Und das Feld hat keinen Schlüssel.

Leg dich nicht mit meinem Vater an,
Leg dich nicht mit meinem Vater an,
Mein Vater ist ein armer alter Mann
Der sich mit niemandem anlegt,
Mein Vater ist ein armer alter Mann
Der sich mit niemandem anlegt.

Bei Gott, bring mich zurück,
Bei Gott, bring mich zurück,
Gib mir den kleinen Ritt, denn ich falle vom Pferd, gib mir den kleinen Ritt, denn ich bin halb tot.

Und zur Alameda,
Und zur Alameda,
Denn der Wächter kommt,
Denn der Wächter kommt mit dem Riemen.