Estrella Morente - Tangos de Pepico - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Estrella Morente - Tangos de Pepico




Tangos de Pepico
Танго Пепико
Desde que se fue mi Pepe
С тех пор, как мой Пепе ушел,
El huerto no se ha regao'
Сад не поливается,
El huerto no se ha regao'
Сад не поливается,
La hierbabuena no crece
Мята не растет,
Y el perejil se ha secao'
И петрушка засохла.
Y el perejil se ha secao'
И петрушка засохла.
Ay Pepe mío, ay Pepe mío ven pa' ca
Ах, Пепе мой, ах, Пепе мой, вернись ко мне,
Que no me hagas más sufrir
Чтобы я больше не страдала,
Que ni tampoco más llorar
Чтобы я больше не плакала.
Ay Pepe mío, ay Pepe mío ven pa' ca
Ах, Пепе мой, ах, Пепе мой, вернись ко мне,
Que no me hagas más sufrir
Чтобы я больше не страдала,
Que ni tampoco más llorar
Чтобы я больше не плакала.
En un corrillo de hombres
В компании мужчин
Los Pepes son los que valen
Все Пепе - молодцы,
Los Pepes son los que valen
Все Пепе - молодцы,
Los Antonios son valientes
Антонио - храбрецы,
Y los Manueles cobardes
А Мануэли - трусы.
Y los Manueles cobardes
А Мануэли - трусы.
Ay Pepe mío, ay Pepe mío ven pa' ca
Ах, Пепе мой, ах, Пепе мой, вернись ко мне,
Que no me hagas más sufrir
Чтобы я больше не страдала,
Que ni tampoco más llorar
Чтобы я больше не плакала.
Ay Pepe mío, ay Pepe mío ven pa' ca
Ах, Пепе мой, ах, Пепе мой, вернись ко мне,
Que no me hagas más sufrir
Чтобы я больше не страдала,
Que ni tampoco más llorar
Чтобы я больше не плакала.
Que no me quieres te alabas
Что не любишь меня - хвалишься,
Que no me quieres te alabas
Что не любишь меня - хвалишься,
Quien no te quiere a ti soy yo
Это я тебя не люблю.
Ay, tronco de tan mala rama
Ах, сучок ты с плохой ветки,
Quien no te quiere soy yo
Это я тебя не люблю.
Ay, tronco de tan mala rama
Ах, сучок ты с плохой ветки,
Ay, que no me camelas, te alabas...
Ах, не обольщай меня, хвастун...





Авторы: Estrella De La Aurora Morente Carbonell, Enrique Morente Cotelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.