Мовчи - Estrellla перевод на немецкий

Мовчи

О, у-о, о-о
У-о, у-о

Так холодно на розумі, мутний туман в душі
І хто розкаже правду, як серед своїх чужий
Вітер запрошує пошепки в таємний темний світ
І сірий дим окутає і оп, головняки привіт

В житті без вибору ти обираєш кращий путь
Назад краще не оглядайся, а то так можна голову звернуть
Спогади в серці зберегти, то вже все не повернуть
Я бачив як погляд гасне, як не потонуть

Тут з космосом ловлять зв'язок
Тут кожен готовий урвать шматок
По головам пролізти аби дойти до уявних висот
А мені треба, всім блядь треба
Щось ми загубили в принципі корні нашого древа

Лети, тут утопають в алкоголі
Замість кольорових гам тут загрузають в нотах болю
Мовчи, і якби не було нам важко
Ми прорвемось крізь це павутиння, систему продажну

Лети, тут утопають в алкоголі
Замість кольорових гам тут загрузають в нотах болю
Мовчи, і якби не було нам важко
Ми прорвемось крізь це павутиння, систему продажну

Бийся, наче риба об лід
Змирися, твоя карма не спить
В надії на краще нам спинитися на мить
І долю фарту нам не упустить, не упустить, не упустить

Я відправляюсь подалі, мені туди за горизонт
Взуваю старі педалі, в кишені лише дріб'язок
Я не тікаю від проблем, проблеми самі мене знайдуть
Мені б змінити атмосферу треба і я тут як тут

Тут з космосом ловлять зв'язок
Тут кожен вже урвав шматок
По головам проліз аби дойти до уявних висот
Тепер ми вже просто стадо
Відпрацьований матеріал, але чи в цьому правда

Лети, тут утопають в алкоголі
Замість кольорових гам тут загрузають в нотах болю
Мовчи, і якби не було нам важко
Ми прорвемось крізь це павутиння, систему продажну

Лети, тут утопають в алкоголі
Замість кольорових гам тут загрузають в нотах болю
Мовчи, і якби не було нам важко
Ми прорвемось крізь це павутиння, систему продажну

Schweig

Oh, u-oh, oh-oh
U-oh, u-oh

So kalt im Verstand, trüber Nebel in der Seele
Und wer wird die Wahrheit sagen, wie ein Fremder unter den Seinen
Der Wind lädt flüsternd in eine geheime dunkle Welt ein
Und grauer Rauch wird einhüllen und hoppla, hallo Probleme

Im Leben ohne Wahl wählst du den besseren Weg
Schau lieber nicht zurück, sonst kann man sich den Kopf verdrehen
Erinnerungen im Herzen bewahren, das alles kann man nicht zurückholen
Ich sah, wie der Blick erlischt, wie man nicht ertrinkt

Hier fängt man die Verbindung zum Kosmos
Hier ist jeder bereit, sich ein Stück zu schnappen
Über Köpfe steigen, um zu imaginären Höhen zu gelangen
Und ich brauche es, verdammt, jeder braucht es
Irgendwie haben wir die Wurzeln unseres Baumes verloren

Flieg, hier ertrinkt man in Alkohol
Statt farbenfroher Tonleitern versinkt man hier in Noten des Schmerzes
Schweig, und egal wie schwer es für uns ist
Wir werden uns durch dieses Spinnennetz kämpfen, das korrupte System

Flieg, hier ertrinkt man in Alkohol
Statt farbenfroher Tonleitern versinkt man hier in Noten des Schmerzes
Schweig, und egal wie schwer es für uns ist
Wir werden uns durch dieses Spinnennetz kämpfen, das korrupte System

Kämpfe, wie ein Fisch gegen das Eis
Finde dich damit ab, dein Karma schläft nicht
In der Hoffnung auf Besseres, einen Moment innehalten
Und das Glück des Schicksals nicht verpassen, nicht verpassen, nicht verpassen

Ich mache mich auf den Weg, weit weg, für mich dorthin, hinter den Horizont
Ziehe alte Treter an, in der Tasche nur Kleingeld
Ich laufe nicht vor Problemen weg, die Probleme finden mich von selbst
Ich muss die Atmosphäre wechseln und bin sofort zur Stelle

Hier fängt man die Verbindung zum Kosmos
Hier hat sich jeder schon ein Stück geschnappt
Ist über Köpfe gestiegen, um zu imaginären Höhen zu gelangen
Jetzt sind wir nur noch eine Herde
Verbrauchtes Material, aber liegt darin die Wahrheit?

Flieg, hier ertrinkt man in Alkohol
Statt farbenfroher Tonleitern versinkt man hier in Noten des Schmerzes
Schweig, und egal wie schwer es für uns ist
Wir werden uns durch dieses Spinnennetz kämpfen, das korrupte System

Flieg, hier ertrinkt man in Alkohol
Statt farbenfroher Tonleitern versinkt man hier in Noten des Schmerzes
Schweig, und egal wie schwer es für uns ist
Wir werden uns durch dieses Spinnennetz kämpfen, das korrupte System