Текст и перевод песни Estruendo - Así Es el Amor

Así Es el Amor

Me Dises que te encuentras triste por que
Que si en unos dias as pensado
Seriamente en volver
Que el primer suspiro al despertar
Es para mi y que el ultimo
Tambien antes de dormir
Que raro por que en un tiempo yo sufri
Y buscando de mil maneras tu que
Volverias tu ami
No te importo lo que yo sufriera y me quede
Aqui y ahora que quieres volver el amor se
A marchado y nose a donde se
Fue
Asi es el amor si no lo quidas si no lo valoras
Lo puedes preder es como una flor si no la cultivas
Si no le das agua se puede morir
Asi es el amor se llevasidas las puertas de el alma
El ya se marcho...
No te importo lo que yo sufriera y me quede
Aqui y ahora que quieres volver el amor se
A marchado y nose a donde se
Fue
Asi es el amor si no lo quidas si no lo valoras
Lo puedes preder es como una flor si no la cultivas
Si no le das agua se puede morir
Asi es el amor se llevasidas las puertas de el alma
El ya se marcho...

C'est comme ça que l'amour est

Tu me dis que tu es triste parce que
Que si dans quelques jours tu as pensé
Sérieusement à revenir
Que le premier soupir au réveil
Est pour moi et que le dernier
Aussi avant de dormir
C'est étrange parce qu'à un moment j'ai souffert
Et en cherchant de mille manières, tu me dis que
Tu reviendrais à moi
Tu ne t'es pas soucié de ce que j'ai souffert et je suis resté
Ici et maintenant que tu veux revenir, l'amour s'est
En allé et je ne sais pas où il s'est
En allé
C'est comme ça que l'amour est, si tu ne le nourris pas, si tu ne le chéris pas
Tu peux le perdre, c'est comme une fleur si tu ne la cultives pas
Si tu ne l'arroses pas, elle peut mourir
C'est comme ça que l'amour est, il s'est envolé par les portes de l'âme
Il s'en est allé...
Tu ne t'es pas soucié de ce que j'ai souffert et je suis resté
Ici et maintenant que tu veux revenir, l'amour s'est
En allé et je ne sais pas où il s'est
En allé
C'est comme ça que l'amour est, si tu ne le nourris pas, si tu ne le chéris pas
Tu peux le perdre, c'est comme une fleur si tu ne la cultives pas
Si tu ne l'arroses pas, elle peut mourir
C'est comme ça que l'amour est, il s'est envolé par les portes de l'âme
Il s'en est allé...