Текст и перевод песни Estruendo - Así Es el Amor
Me
Dises
que
te
encuentras
triste
por
que
Ты
говоришь
мне,
что
тебе
грустно,
что
Que
si
en
unos
dias
as
pensado
Что,
если
через
несколько
дней
as
думал
Seriamente
en
volver
Серьезно
вернуться
Que
el
primer
suspiro
al
despertar
Что
первый
вздох
при
пробуждении
Es
para
mi
y
que
el
ultimo
Это
для
меня,
и
что
последний
Tambien
antes
de
dormir
Также
перед
сном
Que
raro
por
que
en
un
tiempo
yo
sufri
Как
странно,
что
в
свое
время
я
страдал.
Y
buscando
de
mil
maneras
tu
que
И
ищет
тысячу
способов,
чтобы
ты
Volverias
tu
ami
Ты
вернешься
своим
АМИ.
No
te
importo
lo
que
yo
sufriera
y
me
quede
Тебе
все
равно,
что
я
страдаю
и
остаюсь.
Aqui
y
ahora
que
quieres
volver
el
amor
se
Здесь
и
сейчас,
когда
ты
хочешь
вернуться,
любовь
будет
A
marchado
y
nose
a
donde
se
И
не
туда,
где
он
Asi
es
el
amor
si
no
lo
quidas
si
no
lo
valoras
Такова
любовь,
если
ты
не
забираешь
ее,
если
ты
не
ценишь
ее.
Lo
puedes
preder
es
como
una
flor
si
no
la
cultivas
Это
похоже
на
цветок,
если
вы
его
не
выращиваете
Si
no
le
das
agua
se
puede
morir
Если
ты
не
дашь
ему
воды,
он
может
умереть.
Asi
es
el
amor
se
llevasidas
las
puertas
de
el
alma
Так
что
любовь
забирает
двери
души
El
ya
se
marcho...
Он
уже
уходит...
No
te
importo
lo
que
yo
sufriera
y
me
quede
Тебе
все
равно,
что
я
страдаю
и
остаюсь.
Aqui
y
ahora
que
quieres
volver
el
amor
se
Здесь
и
сейчас,
когда
ты
хочешь
вернуться,
любовь
будет
A
marchado
y
nose
a
donde
se
И
не
туда,
где
он
Asi
es
el
amor
si
no
lo
quidas
si
no
lo
valoras
Такова
любовь,
если
ты
не
забираешь
ее,
если
ты
не
ценишь
ее.
Lo
puedes
preder
es
como
una
flor
si
no
la
cultivas
Это
похоже
на
цветок,
если
вы
его
не
выращиваете
Si
no
le
das
agua
se
puede
morir
Если
ты
не
дашь
ему
воды,
он
может
умереть.
Asi
es
el
amor
se
llevasidas
las
puertas
de
el
alma
Так
что
любовь
забирает
двери
души
El
ya
se
marcho...
Он
уже
уходит...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodolfo Ramirez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.