Estruendo - La Regaste - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Estruendo - La Regaste




La Regaste
You Watered It Down
Si me miran triste no pregunten porque
If they see me sad, don’t ask why
Si me ven llorando no me digan nada
If you see me crying, don’t say anything
Es que estoy sufriendo por un mal querer
It’s because I’m suffering from a bad love
Alguien que se fue me corto las alas
Someone who left me, clipped my wings
Yo volé muy alto hasta el cielo llegue
I flew very high, I reached the sky
Lleno de ilusiones mil castillos forme
Full of illusions, I built a thousand castles
Creía que su amor iba a ser para
I thought your love was going to be for me
Más cuando me di cuenta hasta el suelo caí
But when I realized, I fell to the ground
Yo volé muy alto, muy alto, muy alto
I flew very high, very high, very high
Pues tu amor me hizo tocar las estrellas
Because your love made me touch the stars
Yo te lo di todo y no me arrepiento
I gave you everything and I don’t regret it
Me hiciste feliz en todo momento
You made me happy every moment
Yo volé muy alto. Muy alto, muy alto
I flew very high, very high, very high
Y desde las nubes me vine hasta abajo
And from the clouds I came down
Cuanto sufrimiento causaste a mi vida
How much suffering you caused in my life
Que mis ilusiones hiciste pedazos
You shattered my illusions
Yo volé muy alto que hasta el cielo llegue
I flew very high, I reached the sky
Lleno de ilusiones mil castillos forme
Full of illusions, I built a thousand castles
Creía que su amor iba a ser para
I thought your love was going to be for me
Más cuando me di cuenta hasta el suelo caí
But when I realized, I fell to the ground
Yo volé muy alto, muy alto, muy alto
I flew very high, very high, very high
Pues tu amor me hizo tocar las estrellas
Because your love made me touch the stars
Yo te lo di todo y no me arrepiento
I gave you everything and I don’t regret it
Me hiciste feliz en todo momento
You made me happy every moment
Yo volé muy alto. Muy alto, muy alto
I flew very high, very high, very high
Y desde las nubes me vine hasta abajo
And from the clouds I came down
Cuanto sufrimiento causaste a mi vida
How much suffering you caused in my life
Que mis ilusiones hiciste pedazos
You shattered my illusions





Авторы: Ramon Ayala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.