Текст и перевод песни Estruendo - Mas Allá de la Logica

Mas Allá de la Logica

Una vez te vi y me basto
Llenaba de suspiros el salón
Te puse un diez en el cuaderno de mi corazón
Y desde ese día cada vez
Volando voy con alas en los pies
Me convertí en un adicto a clases, ya lo ves
Que no vas a fijarte en mi ni lo menciones
Por ti mi mor voy a la escuela hasta de vacaciones
Porque tu vas mas aya de la lógica
Que una teoría científica
Tu dictas tu propia ley
Es que tu... mas complicada que el álgebra
Me has atrapado en tu química,
Hoy no se que hacer
Eres tu. el mas hermoso problema que aunque lo intente no he logrado resolver
Porque tu vas mas aya de la lógica
Que una teoría científica tu dictas
Tu propia ley
Es que tu... mas complicada que el álgebra
Me has atrapado en tu química,
Hoy no se que hacer
Eres tu,. el mas hermoso problema
Que aunque lo intente no he logrado resolver.

Au-delà de la Logique

Je t'ai vu une fois et ça m'a suffi
Tu remplissais le salon de soupirs
Je t'ai mis un dix dans le carnet de mon cœur
Et depuis ce jour, chaque fois
Je vole avec des ailes aux pieds
Je suis devenu accro aux cours, tu vois
Ne dis pas que tu ne vas pas me remarquer
Pour toi, mon amour, je vais à l'école même pendant les vacances
Parce que tu vas au-delà de la logique
Que d'une théorie scientifique
Tu dictes ta propre loi
C'est que toi... plus compliquée que l'algèbre
Tu m'as piégé dans ta chimie,
Aujourd'hui, je ne sais pas quoi faire
C'est toi, le plus beau problème que, même en essayant, je n'ai pas réussi à résoudre
Parce que tu vas au-delà de la logique
Qu'une théorie scientifique, tu dictes
Ta propre loi
C'est que toi... plus compliquée que l'algèbre
Tu m'as piégé dans ta chimie,
Aujourd'hui, je ne sais pas quoi faire
C'est toi, le plus beau problème
Que, même en essayant, je n'ai pas réussi à résoudre.