Текст и перевод песни Estruendo - Mas Allá de la Logica
Una
vez
te
vi
y
me
basto
Когда-то
я
видел
тебя,
и
мне
было
достаточно.
Llenaba
de
suspiros
el
salón
Зал
наполнился
вздохами.
Te
puse
un
diez
en
el
cuaderno
de
mi
corazón
Я
положил
тебе
десятку
в
блокнот
моего
сердца,
Y
desde
ese
día
cada
vez
И
с
того
дня
каждый
раз
Volando
voy
con
alas
en
los
pies
Я
летаю,
я
иду
с
крыльями
на
ногах,
Me
convertí
en
un
adicto
a
clases,
ya
lo
ves
Я
стал
классным
наркоманом,
вы
видите
это
Que
no
vas
a
fijarte
en
mi
ni
lo
menciones
Что
ты
не
заметишь
меня
и
не
упомянешь
об
этом.
Por
ti
mi
mor
voy
a
la
escuela
hasta
de
vacaciones
Ради
тебя,
мой
Мор,
я
иду
в
школу
на
каникулы.
Porque
tu
vas
mas
aya
de
la
lógica
Потому
что
ты
идешь
дальше
логики.
Que
una
teoría
científica
Что
научная
теория
Tu
dictas
tu
propia
ley
Ты
диктуешь
свой
собственный
закон.
Es
que
tu...
mas
complicada
que
el
álgebra
Просто
ты
...
сложнее,
чем
алгебра.
Me
has
atrapado
en
tu
química,
Ты
поймал
меня
в
своей
химии,,
Hoy
no
se
que
hacer
Сегодня
я
не
знаю,
что
делать.
Eres
tu.
el
mas
hermoso
problema
que
aunque
lo
intente
no
he
logrado
resolver
Это
ты.
самая
красивая
проблема,
которую,
даже
если
я
пытаюсь,
мне
не
удалось
решить
Porque
tu
vas
mas
aya
de
la
lógica
Потому
что
ты
идешь
дальше
логики.
Que
una
teoría
científica
tu
dictas
Что
научную
теорию
вы
диктуете
Tu
propia
ley
Ваш
собственный
закон
Es
que
tu...
mas
complicada
que
el
álgebra
Просто
ты
...
сложнее,
чем
алгебра.
Me
has
atrapado
en
tu
química,
Ты
поймал
меня
в
своей
химии,,
Hoy
no
se
que
hacer
Сегодня
я
не
знаю,
что
делать.
Eres
tu,.
el
mas
hermoso
problema
Это
ты,
самая
красивая
проблема.
Que
aunque
lo
intente
no
he
logrado
resolver.
Что,
даже
если
я
попытаюсь,
мне
не
удалось
решить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Carlos Arce
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.