Текст и перевод песни Etana - Roots

Roots

Dem cant tek mi soun yanna

Hey yea yea. heyeaa yeaa. oh oh
OH.

Hey yeaaa-yeaa

So u beat them
So u mistreat them
So u lock them down and u think that you've won

Chorus:
But dem ah hole a mediation (Dem ah hold a mediation)
Out inna I-ration (out inna I-ration)
Dem a follow Rastafari and a live, ah live out right
So tell me whe u a go do now (So tell me whe u a go do)
Tell me wat u gonna do now (Tell me wat u gonna do)
Tell me wat u gonna do now that di youth ah hold dem roots
You can't water down and dilute
You can't hide di trut from di yout
You can steal di fruit not the root
Cos di yout ah hold dem roots

Hey yeah yeaa.oh ohh (instrumental)

Give dem cartoons (Cartoons) to turn dem fool (Turn them fool)
You poison their foods and u think that you've won

Chorus:
But dem ah hole a mediation (Dem ah hold a mediation)
Out inna I-ration (out inna I-ration)
Dem a follow Rastafari and a live, ah live out right
So tell me whe u a go do now (So tell me whe u a go do)
Tell me wat u gonna do now (Tell me wat u gonna do)
Tell me wat u gonna do now that di youth ah hold dem roots
You can't water down and dilute
You can't hide di trut from di yout
You can steal di fruit not the root
Cos di yout ah hold dem roots

(Instrumental)

Come with yuh negative spirit
But di youths dem nah feel it
Come around with ur white lies trying to blind everyone's eyes

Chorus:
But dem ah hole a mediation (Dem ah hold a mediation)
Out inna I-ration (out inna I-ration)
Dem a follow Rastafari and a live, ah live out right
So tell me whe u a go do now (So tell me whe u a go do)
Tell me wat u gonna do now (Tell me wat u gonna do)
Tell me wat u gonna do now that di youth ah hold dem roots
You can't water down and dilute
You can't hide di trut from di yout
You can steal di fruit not the root
Cos di yout ah hold dem roots
You can't water down and dilute
You can't hide di trut from di yout
You can steal di fruit not the root
Cos di yout ah hold dem roots

Live up now yout, live yu now, live up now. Hey yea yea, live up now yout, live up now. Yout hold your root!
Hey dem can't water down and dilute
You can't hide di trut from di yout
You can steal di fruit not the root
Cos di yout ah hold dem roots

(Sing to fade)

Корни

Они не смогут забрать мой звук, понимаешь?

Эй, да, да. эй, да, да. о, о
О.

Эй, да, да

Итак, ты бьешь их
Итак, ты плохо с ними обращаешься
Итак, ты запираешь их и думаешь, что победил

Припев:
Но они медитируют (Они медитируют)
Там, в своих убеждениях (там, в своих убеждениях)
Они следуют Растафари и живут, живут правильно
Так скажи мне, что ты будешь делать теперь? (Так скажи мне, что ты будешь делать?)
Скажи мне, что ты будешь делать теперь? (Скажи мне, что ты будешь делать?)
Скажи мне, что ты будешь делать теперь, когда молодежь держится за свои корни?
Ты не можешь разбавить и ослабить
Ты не можешь скрыть правду от молодежи
Ты можешь украсть плоды, но не корни
Потому что молодежь держится за свои корни

Эй, да, да. о, о (инструментал)

Даешь им мультфильмы (Мультфильмы), чтобы сделать их глупыми (Сделать их глупыми)
Ты отравляешь их еду и думаешь, что победил

Припев:
Но они медитируют (Они медитируют)
Там, в своих убеждениях (там, в своих убеждениях)
Они следуют Растафари и живут, живут правильно
Так скажи мне, что ты будешь делать теперь? (Так скажи мне, что ты будешь делать?)
Скажи мне, что ты будешь делать теперь? (Скажи мне, что ты будешь делать?)
Скажи мне, что ты будешь делать теперь, когда молодежь держится за свои корни?
Ты не можешь разбавить и ослабить
Ты не можешь скрыть правду от молодежи
Ты можешь украсть плоды, но не корни
Потому что молодежь держится за свои корни

(Инструментал)

Приходишь со своим негативом
Но молодежь этого не чувствует
Ходишь со своей ложью, пытаясь ослепить всех

Припев:
Но они медитируют (Они медитируют)
Там, в своих убеждениях (там, в своих убеждениях)
Они следуют Растафари и живут, живут правильно
Так скажи мне, что ты будешь делать теперь? (Так скажи мне, что ты будешь делать?)
Скажи мне, что ты будешь делать теперь? (Скажи мне, что ты будешь делать?)
Скажи мне, что ты будешь делать теперь, когда молодежь держится за свои корни?
Ты не можешь разбавить и ослабить
Ты не можешь скрыть правду от молодежи
Ты можешь украсть плоды, но не корни
Потому что молодежь держится за свои корни
Ты не можешь разбавить и ослабить
Ты не можешь скрыть правду от молодежи
Ты можешь украсть плоды, но не корни
Потому что молодежь держится за свои корни

Живите сейчас, молодежь, живите сейчас, живите сейчас. Эй, да, да, живите сейчас, молодежь, живите сейчас. Молодежь, держитесь за свои корни!
Эй, они не могут разбавить и ослабить
Ты не можешь скрыть правду от молодежи
Ты можешь украсть плоды, но не корни
Потому что молодежь держится за свои корни

(Допеть до затухания)