Etana - Silly - перевод текста песни на русский

Silly - Etanaперевод на русский




Silly
Глупышка
Oh, yeah!
О, да!
Silly of me to think that I
Глупо с моей стороны думать, что я
That ever want you for my guy
Когда-либо хотела тебя в качестве своего парня
How I love you!
Как я люблю тебя!
How I want you!
Как я хочу тебя!
And silly of me to think that you
И глупо с моей стороны думать, что ты
Could ever really want me too
Мог когда-либо действительно хотеть меня тоже
How I love you!
Как я люблю тебя!
You're just a lover out to score
Ты просто ловелас, жаждущий побед
I know that I should be looking for more!
Я знаю, что мне следует искать большего!
What could it be in you, I see?
Что же я в тебе такого вижу?
What could it be?
Что же это?
Ohh love, love stop making a fool of me!
О, любовь, любовь, перестань делать из меня дуру!
Ohh love, love stop making a fool of me!
О, любовь, любовь, перестань делать из меня дуру!
Silly of me to think that you
Глупо с моей стороны думать, что ты
That ever know the things I do
Когда-либо узнаешь, что я делаю
I all done for you, only for you!
Я все делала для тебя, только для тебя!
Silly of me to take the time
Глупо с моей стороны тратить время
To comb my hair...
На то, чтобы расчесывать волосы...
And you're not there!
А тебя и нет рядом!
You're just a lover out to score
Ты просто ловелас, жаждущий побед
I know that I should be looking for more!
Я знаю, что мне следует искать большего!
What could it be in you, I see?
Что же я в тебе такого вижу?
What could it be?
Что же это?
Ohh love, love stop making a fool of me!
О, любовь, любовь, перестань делать из меня дуру!
Ohh love, love stop making a fool of me!
О, любовь, любовь, перестань делать из меня дуру!
Such a fool, such a fool!
Какая же я дура, какая дура!
Silly of me to go around and brag about the love I found
Глупо с моей стороны ходить и хвастаться любовью, которую я нашла
I say you're the best, I can't tell the rest!
Я говорю, что ты лучший, остальным я не могу сказать!
Silly of me to tell them all that every night and day you call
Глупо с моей стороны говорить всем, что ты звонишь мне каждый день
When you care less!
Когда тебе все равно!
You're just a lover out to score
Ты просто ловелас, жаждущий побед
I know that I should be looking for more!
Я знаю, что мне следует искать большего!
What could it be in you, I see?
Что же я в тебе такого вижу?
What could it be?
Что же это?
Ohh love, love stop making a fool of me!
О, любовь, любовь, перестань делать из меня дуру!
Ohh love, love stop making a fool of me!
О, любовь, любовь, перестань делать из меня дуру!
Ohh love, love stop making a fool of me!
О, любовь, любовь, перестань делать из меня дуру!
Such a fool, such a fool!
Какая же я дура, какая дура!





Авторы: Deniece Williams, Fritz Baskett, Clarence Mcdonald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.