Текст и перевод песни Etc. - Enter - feat. ลูกปัด
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Enter - feat. ลูกปัด
Enter - feat. Lokpud
ต้องเข้าทางไหน
สู่ใจของเธอ
Which
way
should
I
go
to
reach
your
heart,
my
love?
อยากเอาความรัก
ปักไว้กลางใจ
I
want
to
implant
my
love
right
in
the
center
of
your
heart
ประตูอยู่ไหน
อยากเดินเข้าไป
Where
is
the
door?
I
want
to
walk
in
ให้เธอรับฉันเข้าไปพักใจอยู่กับเธอ
Let
me
in
to
rest
in
your
heart
คนกำลังหลงทาง
กำลังเดินเรื่อยเปื่อย
I'm
lost
and
wandering
aimlessly
แบกความรักมาเหนื่อย
เพื่อขอให้เธอรับไป
Carrying
the
weight
of
love
พยายามทั้งปี
ที่จะเฝ้าเอาใจ
Trying
for
years
to
win
your
affection
แต่ยังหาทางผูกมัดใจของเธอไม่เจอ
But
I
still
can't
find
a
way
to
tie
you
down
ต้องเข้าทางไหน
สู่ใจของเธอ
Which
way
should
I
go
to
reach
your
heart,
my
love?
อยากเอาความรัก
ปักไว้กลางใจ
I
want
to
implant
my
love
right
in
the
center
of
your
heart
ประตูอยู่ไหน
อยากเดินเข้าไป
Where
is
the
door?
I
want
to
walk
in
ให้เธอรับฉันเข้าไปพักใจอยู่กับเธอ
Let
me
in
to
rest
in
your
heart
คงจะมีวิธี
ทำให้เรารักกัน
There
must
be
a
way
for
us
to
be
together
แต่เธอนั้นยังแอบซ่อนความรู้สึกข้างใน
But
you
still
hide
your
true
feelings
deep
inside
คงจะมีช่องทาง
ถ้าเธอมีใจ
Surely
there
is
a
way,
if
only
you
would
open
your
heart
to
me
แค่บอกใบ้สักหน่อยให้พอรู้ใจของเธอ
Just
give
me
a
hint,
so
I
can
understand
your
heart
ต้องเข้าทางไหน
สู่ใจของเธอ
Which
way
should
I
go
to
reach
your
heart,
my
love?
อยากเอาความรัก
ปักไว้กลางใจ
I
want
to
implant
my
love
right
in
the
center
of
your
heart
ประตูอยู่ไหน
อยากเดินเข้าไป
Where
is
the
door?
I
want
to
walk
in
ให้เธอรับฉันเข้าไปพักใจอยู่กับเธอ
Let
me
in
to
rest
in
your
heart
They
lebel
me
with
no
name!
They
lebel
me
with
no
name!
So
it's
time
to
make
it
all
happen
So
it's
time
to
make
it
all
happen
With
your
super-confusion-kind-a-game
With
your
super-confusion-kind-a-game
Fact
one,
may
not
the
one
you
wanna
go
for
Fact
one,
may
not
the
one
you
wanna
go
for
Possibly
the
one
who's
representing
your
fantasy
Possibly
the
one
who's
representing
your
fantasy
We
all
deserve
to
get
a
second
chance,
We
all
deserve
to
get
a
second
chance,
Dedicate
our
love
to
the
fans
Dedicate
our
love
to
the
fans
So,
Trippity,
Hippity,
Wiggity
with
the
band,
Yo
So,
Trippity,
Hippity,
Wiggity
with
the
band,
Yo
Aha,
so
let
my
verse
be
STOPPED
Aha,
so
let
my
verse
be
STOPPED
Right
before
she
harmonizes
it
again,
Right
before
she
harmonizes
it
again,
Like
this...
Like
this...
ใจของฉัน
เหมือนว่ามันไร้ที่อยู่
My
heart
feels
like
it
has
no
home
อยากจะรู้
เหลือที่ว่างบ้างไหม
I
want
to
know
if
there's
any
room
for
me
อย่าให้ฉัน
ต้องลำบากหาทางอยู่
Don't
let
me
wander
aimlessly
อยากจะรู้
ว่าต้องรอแค่ไหน
I
want
to
know
how
much
longer
I
have
to
wait
จะชนะหัวใจของเธอ
To
win
your
heart
ต้องเข้าทางไหน
สู่ใจของเธอ
Which
way
should
I
go
to
reach
your
heart,
my
love?
อยากเอาความรัก
ปักไว้กลางใจ
I
want
to
implant
my
love
right
in
the
center
of
your
heart
ประตูอยู่ไหน
อยากเดินเข้าไป
Where
is
the
door?
I
want
to
walk
in
ให้เธอรับฉันเข้าไปพักใจอยู่กับเธอ
Let
me
in
to
rest
in
your
heart
ต้องเข้าทางไหน
สู่ใจของเธอ
Which
way
should
I
go
to
reach
your
heart,
my
love?
อยากเอาความรัก
ปักไว้กลางใจ
I
want
to
implant
my
love
right
in
the
center
of
your
heart
ประตูอยู่ไหน
อยากเดินเข้าไป
Where
is
the
door?
I
want
to
walk
in
ให้เธอรับฉันเข้าไปพักใจอยู่กับเธอ
Let
me
in
to
rest
in
your
heart
แบ่งให้ฉันนิดนึง
ซักห้องหัวใจของเธอ
Give
me
a
little
bit
of
your
heart
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Atsawa Phutharaphat, Apiwat Pongwat, Jiravat Tantranont
Альбом
เปลี่ยน
дата релиза
04-12-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.