Текст и перевод песни E.T.C - No Soy Igual Que Tú
No Soy Igual Que Tú
Я не такой, как ты
Me
rompiste
el
corazon
Ты
разбила
мне
сердце
Me
isiste
infiel
(me
isiste
infiel)
Ты
сделала
меня
неверным
(ты
сделала
меня
неверным)
No
te
agas
tonta
lo
hiciste
ayer
Не
притворяйся
дурочкой,
ты
сделала
это
вчера
Como
tu
lloraste
yo
tambien
llore
Ты
плакала,
и
я
тоже
плакал
No
te
sorprendas
Не
удивляйся
Soy
igual
que
tu
Я
такой
же,
как
ты
Soy
igual
que
tu
Я
такой
же,
как
ты
Me
rompiste
el
corazon
Ты
разбила
мне
сердце
Me
isiste
infiel
(me
isiste
infiel)
Ты
сделала
меня
неверным
(ты
сделала
меня
неверным)
No
te
agas
tonta
lo
hiciste
ayer
Не
притворяйся
дурочкой,
ты
сделала
это
вчера
Comoo
tu
lloraste
yo
tambien
llore
Ты
плакала,
и
я
тоже
плакал
No
te
sorprendas
Не
удивляйся
Soy
igual
que
tu
Я
такой
же,
как
ты
Hoy
un
hombre
nuevo
se
levanta
Сегодня
поднимается
новый
человек
Ahora
si
voy
a
dejar
que
la
soga
se
parta
Теперь
я
уже
дам
порваться
этой
веревке
Lo
que
nos
kite
es
por
que
dios
no
lo
reparta
То,
что
нас
лишит,
Бог
не
дает
нам
Yo
se
que
yo
no
fui
santo
Я
знаю,
что
я
был
не
святым
Pero
usted
no
fue
muy
santa
Но
и
ты
была
не
очень
святой
Usted
me
va
a
decir
q
esto
sirvio
Ты
хочешь
сказать,
что
это
было
полезно?
Que
ya
se
perdio
Что
это
уже
потеряно?
Se
lucho
rindio
(wow)
Сражались,
сдались
(вау)
Aguante
muxa
pixaeras
muxo
el
merules
Вынеси
много
слез,
много
боли
Ahora
soy
yo
el
quedecide
hablarte
sin
rodeos
Теперь
я
тот,
кто
решил
поговорить
с
тобой
без
обиняков
Mirame
a
la
cara
y
atrevete
a
decirme
que
fuiste
fiel
(nena)
Посмотри
мне
в
глаза
и
осмелись
сказать,
что
ты
была
верной
(детка)
Lo
que
es
amargo
nunca
sabe
a
miel
То,
что
горько,
никогда
не
бывает
сладким
Despues
que
te
enfangueast
quien
sabe
con
quien
После
того,
как
ты
запачкалась
неизвестно
с
кем
No
reclame
si
usted
no
lo
hizo
bien
Не
жалуйся,
если
ты
сделала
это
плохо
Soy
igual
q
tu
Я
такой
же,
как
ты
Me
rompiste
el
korazon
Ты
разбила
мне
сердце
Me
isiste
infiel
Ты
сделала
меня
неверным
No
te
agas
tonta
lo
hiciste
ayer
Не
притворяйся
дурочкой,
ты
сделала
это
вчера
Kmo
tu
lloraste
io
tambien
llore
Ты
плакала,
и
я
тоже
плакал
No
te
sorprendas
Не
удивляйся
Soy
igual
que
tu
Я
такой
же,
как
ты
De
q
tu
ablas
y
x
q
me
reclamas
О
чем
ты
говоришь
и
почему
ты
меня
обвиняешь?
Si
caimos
en
la
tentacion
(soy
= q
tu)
Если
мы
поддались
искушению
(я
такой
же,
как
ты)
Deja
el
show
no
me
vengas
kn
ese
flow
(soy
= q
tu)
Хватит
шоу,
не
приходи
ко
мне
с
таким
настроем
(я
такой
же,
как
ты)
El
q
la
hace
la
paga
un
error
se
paga
kon
error
(soy
= q
tu)
Кто
делает,
тот
и
расплачивается,
одна
ошибка
платит
за
другую
(я
такой
же,
как
ты)
Ya
no
hay
confianza
no,
se
acabo
el
amor
Больше
нет
доверия,
нет
любви
Soy
de
calle
(foo)
Я
уличный
(фу)
Se
t
fue
el
nene
Ты
потеряла
парня
Ya
me
di
de
cuenta
q
usted
no
m
conviene
Я
уже
понял,
что
ты
мне
не
подходишь
Nada
me
detiene,
nadie
me
detiene
Меня
ничто
не
остановит,
никто
не
остановит
Kien
te
manda
a
mandarle
todo
lo
q
uno
tiene
Кто
заставил
тебя
отдать
ему
все,
что
у
тебя
есть?
Yyy
ya
se
q
vas
a
llorar
И
я
знаю,
что
ты
будешь
плакать
Pero
ni
sikiera
confiabas
en
reclamar
Но
ты
даже
не
осмелишься
пожаловаться
Lo
q
usted
esta
pasando
ya
yo
lo
pase
То,
что
ты
сейчас
переживаешь,
я
уже
пережил
Te
supere
perdone
pero
me
olvide
Я
пережил
это,
простил,
но
забыл
Hoy
es
nuestro
amor
lo
entierro
Сегодня
я
хороню
нашу
любовь
Asik
break
kon
tu
caso
Так
что
прекращай
с
этим
делом
Es
triste
pero
Это
грустно,
но
La
diferencia
esq
yo
no
me
aferro
Разница
в
том,
что
я
не
цепляюсь
Somos
iguales
tu
un
canino
y
yo
un
perro
Мы
одинаковые,
ты
- собачка,
а
я
- пес
(Tu
sabeee)
(Ты
же
знаааешь)
Veeo
mi
reflejo
en
tu
mirada
Я
вижу
свое
отражение
в
твоем
взгляде
El
amor
q
tu
me
davas
no
valio
nada
Любовь,
которую
ты
мне
дала,
ничего
не
стоила
Baby
lo
siento
Детка,
прости
No
te
kiero
Я
не
люблю
тебя
Soy
un
hombre
nuevo
Я
новый
человек
Soy
igual
q
tu
Я
такой
же,
как
ты
Me
rompiste
el
korazon
Ты
разбила
мне
сердце
Me
isiste
infiel
Ты
сделала
меня
неверным
No
te
agas
tonta
lo
hiciste
ayer
Не
притворяйся
дурочкой,
ты
сделала
это
вчера
Kmo
tu
lloraste
io
tambien
llore
Ты
плакала,
и
я
тоже
плакал
No
te
sorprendas
Не
удивляйся
Soy
igual
que
tu
Я
такой
же,
как
ты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Eduardo Doig, Carlos Guillermo Doig, Diego Felipe Diez Canseco
Альбом
E.T.C
дата релиза
12-10-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.