Текст и перевод песни Etc. - เบลอ
เธอตื่นสายหรือเปล่า
Она
проснулась
поздно?
กินอะไรตอนเช้า
Ешьте
что-нибудь
утром.
ไปทำงานยังไงแล้วใครรับกลับ
Никто
больше
не
ходит
на
работу.
ไม่อยากให้เธอนอนดึก
Не
хочу,
чтобы
ты
спал
допоздна.
เดี๋ยวไม่สบายนะ
Ты
простудишься.
เธอมีใครที่คอยกอดเธอให้ไออุ่น
Та,
кто
тепло
обнимает
ее.
ห่วงทั้งรู้ไม่มีสิทธิ์
Петля
все
не
знают
прав
แม้เพียงคิดถึงก็ไม่ควร
Даже
просто
думать
об
этом
не
следует.
แต่อยากให้เธอรู้
Но
я
хочу
чтобы
ты
знала
ยังเป็นคนคนเดิมของเธอ
И
как
личность.
ยืนอยู่ตรงนี้
Стою
здесь.
ยังลืมตัวว่ายังรักกัน
И
забудь
эту
любовь.
แม้เธอเดินไปแสนไกล
Она
даже
зашла
слишком
далеко.
หากมันทำให้เธอวุ่นวาย
Если
это
делает
тебя
занятой.
ขอโทษที่ยังห่วงใย
Прости,
но
мне
все
равно.
แต่จะให้ฉันทำเช่นไร
Но
что
я
буду
делать?
ก็หัวใจมีเพียงเธอ
Это
сердце
есть
только
ты
ยังคงคอยตามปลุก
Еще
после
того
как
проснешься
เผื่อเธอในตอนเช้า
На
случай
если
ты
утром
ไปทำงานยังเบลอ
Чтобы
запустить
размытие
เผลอรอเธอกลับ
Без
охраны
ожидая
ее
возвращения
ที่ที่เคยนอนหลับ
Кто
вообще
спит
ยังหันมองอยู่อย่างนั้น
Я
тоже
посмотрел
на
это.
แต่ไม่มีใครกอดฉัน
Но
никто
не
держит
меня.
เหมือนวันเก่า
Как
в
старые
добрые
времена.
ห่วงทั้งรู้ไม่มีสิทธิ์
Петля
все
не
знают
прав
แม้เพียงคิดถึงก็ไม่ควร
Даже
просто
думать
об
этом
не
следует.
แต่อยากให้เธอรู้
Но
я
хочу
чтобы
ты
знала
ยังเป็นคนคนเดิมของเธอ
И
как
личность.
ยืนอยู่ตรงนี้
Стою
здесь.
ยังลืมตัวว่ายังรักกัน
И
забудь
эту
любовь.
แม้เธอเดินไปแสนไกล
Она
даже
зашла
слишком
далеко.
หากมันทำให้เธอวุ่นวาย
Если
это
делает
тебя
занятой.
ขอโทษที่ยังห่วงใย
Прости,
но
мне
все
равно.
แต่จะให้ฉันทำเช่นไร
Но
что
я
буду
делать?
ก็หัวใจมีเพียงเธอ
Это
сердце
есть
только
ты
ยังเป็นคนคนเดิมของเธอ
И
как
личность.
ยืนอยู่ตรงนี้
Стою
здесь.
ยังลืมตัวว่ายังรักกัน
И
забудь
эту
любовь.
แม้เธอเดินไปแสนไกล
Она
даже
зашла
слишком
далеко.
หากมันทำให้เธอวุ่นวาย
Если
это
делает
тебя
занятой.
ขอโทษที่ยังห่วงใย
Прости,
но
мне
все
равно.
แต่จะให้ฉันทำอย่างไร
Но
что
я
буду
делать?
ฉันยังเป็นคนคนเดิมของเธอ
Я
все
тот
же
человек.
ยืนอยู่ตรงนี้
Стою
здесь.
ยังลืมตัวว่ายังรักกัน
И
забудь
эту
любовь.
แม้เธอเดินไปแสนไกล
Она
даже
зашла
слишком
далеко.
หากมันทำให้เธอวุ่นวาย
Если
это
делает
тебя
занятой.
ขอโทษที่ยังห่วงใย
Прости,
но
мне
все
равно.
แต่จะให้ฉันทำเช่นไร
Но
что
я
буду
делать?
ก็หัวใจมีเพียงเธอ
Это
сердце
есть
только
ты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
เบลอ
дата релиза
20-10-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.