Текст и перевод песни Etcetera - My Moonlight
Never
give
your
soul
to
devils
Ne
donne
jamais
ton
âme
aux
diables
Never
give
your
fate
to
strangers
Ne
confie
jamais
ton
destin
à
des
étrangers
Never
give
the
essence
of
your
life.
Ne
donne
jamais
l'essence
de
ta
vie.
Some
people
give
you
anything
Certaines
personnes
te
donnent
n'importe
quoi
Only
tears
and
more
deceptions
Que
des
larmes
et
des
tromperies
Lies
and
empty
wishes.
Don't
deny
it.
Des
mensonges
et
des
vœux
vides.
Ne
le
nie
pas.
Keep
all
your
nightmares
Garde
tous
tes
cauchemars
Far
away
from
your
mind
Loin
de
ton
esprit
Keep
all
your
best
dreams
Garde
tous
tes
meilleurs
rêves
In
the
bottom
of
your
heart.
Au
fond
de
ton
cœur.
'Cause
now
the
Moonlight
Parce
que
maintenant
le
clair
de
lune
It's
In
the
land
of
dreamers
Il
est
au
pays
des
rêveurs
Tell
me
now
your
story
Raconte-moi
maintenant
ton
histoire
And
I
will
write
a
song
for
you.
Et
je
composerai
une
chanson
pour
toi.
Lady,
Goddess
of
my
love
nights
Ma
dame,
Déesse
de
mes
nuits
d'amour
Now
is
the
time
to
show
Le
moment
est
venu
de
montrer
Your
hidden
face
Ton
visage
caché
With
a
dice
of
seven
faces
Avec
un
dé
à
sept
faces
You
have
more
chances
to
lose
your
bet
Tu
as
plus
de
chances
de
perdre
ton
pari
Find
your
way
and
don't
slow
your
pace
Trouve
ton
chemin
et
ne
ralentis
pas
If
you
don't
feel
alive
don't
blame
me
Si
tu
ne
te
sens
pas
vivante,
ne
me
blâme
pas
Wait
a
bit
for
the
falling
raindrops
Attends
un
peu
que
les
gouttes
de
pluie
tombent
To
wet
the
ground
and
see
the
colors
of
the
blooms
Pour
humidifier
le
sol
et
voir
les
couleurs
des
fleurs
The
tides
always
come
and
go
Les
marées
montent
et
descendent
toujours
They
are
slaves
of
the
Moon
Elles
sont
esclaves
de
la
Lune
High
or
low
it's
up
to
you
Haut
ou
bas,
c'est
à
toi
de
décider
Don't
bind
yourself
to
be
sad
Ne
te
lie
pas
à
la
tristesse
'Cause
now
the
Moonlight
Parce
que
maintenant
le
clair
de
lune
It's
In
the
land
of
dreamers
Il
est
au
pays
des
rêveurs
Tell
me
now
your
story
Raconte-moi
maintenant
ton
histoire
And
I
will
write
a
song
for
you.
Et
je
composerai
une
chanson
pour
toi.
Lady,
Goddess
of
my
love
nights
Ma
dame,
Déesse
de
mes
nuits
d'amour
Now
is
the
time
to
show
Le
moment
est
venu
de
montrer
Your
hidden
face
Ton
visage
caché
Moonlight,
I
want
you
be
my
moonlight
Clair
de
lune,
je
veux
que
tu
sois
mon
clair
de
lune
Please
don't
chase
your
sadness
S'il
te
plaît,
ne
poursuis
pas
ta
tristesse
And
light
your
flame
Et
allume
ta
flamme
Midnight,
I
want
to
say
"I
love
you"
Minuit,
je
veux
te
dire
"Je
t'aime"
Cinderella
is
a
tale
Cendrillon
est
un
conte
Don't
go
away
Ne
pars
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.