Текст и перевод песни Ete Kurttekin - Senden Uzak
Senden
uzak
Far
away
from
you
Geçmişin
gölgesinde
In
the
shadow
of
the
past
Yağmur
yağar
üstüme
Rain
falls
on
me
Çiçek
açmıyor
No
flowers
bloom
Ağacım
senin
yüzünden
My
tree
because
of
you
Günlerce
dil
döktüm
ama
nafile
I
poured
my
heart
out
for
days,
but
in
vain
Artık
ses
yok
No
more
sound
Yağmurun
sesinden
başka
Other
than
the
sound
of
the
rain
Nefes
yok
No
breath
İç
çeken
düşlerden
başka
Other
than
the
sighs
of
dreams
Ses
yok
No
sound
Yağmurun
sesinden
başka
Other
than
the
sound
of
the
rain
Nefes
yok
No
breath
İç
çeken
düşlerden
başka
Other
than
the
sighs
of
dreams
Çaresiz
soldular
Hopelessly
faded
Senden
uzak
Far
away
from
you
Düşlerin
gölgesinde
In
the
shadow
of
dreams
Karalar
iner
resmine
Blackness
descends
on
your
picture
Kolay
olmuyor
(kolay
olmuyor)
It's
not
easy
(it's
not
easy)
Uyanmak
senin
düşünden
Waking
up
from
your
dream
Süzülüyorsun
yaş
be
yaş
kalbime
You
seep
into
my
heart,
tear
by
tear
Artık
ses
yok
No
more
sound
Yağmurun
sesinden
başka
Other
than
the
sound
of
the
rain
Nefes
yok
No
breath
İç
çeken
düşlerden
başka
Other
than
the
sighs
of
dreams
Ses
yok
No
sound
Yağmurun
sesinden
başka
Other
than
the
sound
of
the
rain
Nefes
yok
No
breath
İç
çeken
düşlerden
başka
Other
than
the
sighs
of
dreams
Çaresiz
soldular
birer
birer
Hopelessly
faded
one
by
one
Çaresiz
Hopelessly
(Birer
birer)
(One
by
one)
(Birer
birer)
(One
by
one)
(Birer,
birer,
birer,
birer)
(One,
one,
one,
one)
Ses
yok
No
sound
(Yağmurun
sesinden
başka)
(Other
than
the
sound
of
the
rain)
Nefes
yok
No
breath
(İç
çeken
düşlerden
başka)
(Other
than
the
sighs
of
dreams)
Ses
yok
No
sound
Yağmurun
sesinden
başka
Other
than
the
sound
of
the
rain
Nefes
yok
No
breath
İç
çeken
düşlerden
başka
Other
than
the
sighs
of
dreams
(Ses
yok)
(No
sound)
(Yağmurun
sesinden
başka)
(Other
than
the
sound
of
the
rain)
(İç
çeken
düşlerden
başka)
(Other
than
the
sighs
of
dreams)
(Ses
yok)
(No
sound)
(Ses
yok)
(No
sound)
Оцените перевод
1
Tutamadım
2 İçtim
3 Peter Pan
4 İstanbul
5 Senden Uzak
6 Özlem
7 Yedi Renk
8 Sorunum Var
9 Bitti
10 Gözler
11 Suyun Üstüne
12 Bulaşmayın
2 İçtim
3 Peter Pan
4 İstanbul
5 Senden Uzak
6 Özlem
7 Yedi Renk
8 Sorunum Var
9 Bitti
10 Gözler
11 Suyun Üstüne
12 Bulaşmayın
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.