Cañaveral - Eterna Inocencia перевод на немецкий

Cañaveral

Le crecieron alas
A las palabras
Sembradas en el cañaveral

¡Y por un tiempo
Nada de esto fue cenizas
Sino, primavera en nuestras venas!

Soñamos nunca más
Nuestra sangre en el cañaveral
Soñamos nuestras almas
Libres de esta absurda relación
Que me ata a la tierra

Pero entonces
Algo anduvo mal
Alguien habló de un tal Familiar
Que quiso restaurar el tiempo de cenizas
Acabando con nuestros sueños

Y desde entonces la ceniza cae
Sobre Tucumán
Y desde entonces la ceniza cae
Sobre Tucumán

Zuckerrohrfeld

Flügel sind gewachsen
Den Worten,
Gesät im Zuckerrohrfeld

Und für eine Zeit
War nichts davon Asche
Sondern Frühling in unseren Adern!

Wir träumten, nie mehr
Unser Blut im Zuckerrohrfeld
Wir träumten unsere Seelen
Frei von dieser absurden Beziehung
Die mich an die Erde fesselt

Aber dann
Lief etwas falsch
Jemand sprach von einem gewissen Familiar
Der die Zeit der Asche wiederherstellen wollte
Beendete unsere Träume

Und seitdem fällt die Asche
Über Tucumán
Und seitdem fällt die Asche
Über Tucumán