Текст и перевод песни Eterna Inocencia - Congreso - En Vivo

Congreso - En Vivo

Hubo un momento en el que mi vida cambió
Fue cuando a mis manos llegó un fanzine
Y desde entonces no puedo concebir
Otro cambio que no sea aquel de raíz

No me acuerdo hace cuánto, pero sí me acuerdo por qué
Estoy tocando una vez más
El motivo es el mismo que ayer
Me llevó a cantar por primera vez

Si no toco
Crece mi pena
Toco
O crece mi pena

Tardes enteras debajo del sol
Compartiendo música frente al congreso
Pero las bancas de aquella institución
Estaban muy lejos de ser una opción

Porque para nosotros la feria era el lugar
Que rebalsaba de contra información
Que nos templó, nos forjó y nos alentó
A persistir en la autogestión

Si no toco
Crece mi pena
Toco
Crece mi pena

Toco
O crece mi pena
Toco
O crece mi pena

Congrès - En direct

Il y a eu un moment où ma vie a changé
C'est quand un fanzine est arrivé entre mes mains
Et depuis, je ne peux pas concevoir
Un autre changement que celui qui est fondamental

Je ne me souviens plus depuis combien de temps, mais je me souviens pourquoi
Je joue encore une fois
La raison est la même qu'hier
C'est ce qui m'a amené à chanter pour la première fois

Si je ne joue pas
Ma peine grandit
Je joue
Ou ma peine grandit

Des après-midi entières sous le soleil
Partageant de la musique devant le congrès
Mais les bancs de cette institution
Étaient loin d'être une option

Parce que pour nous, la foire était l'endroit
Qui débordait de contre-information
Qui nous a forgés, nous a forgés et nous a encouragés
À persister dans l'autogestion

Si je ne joue pas
Ma peine grandit
Je joue
Ma peine grandit

Je joue
Ou ma peine grandit
Je joue
Ou ma peine grandit