Текст и перевод песни Eterna Inocencia - Dejen a los Cerros en Paz - En Vivo

Dejen a los Cerros en Paz - En Vivo

Seguro que tus labios
Nunca jamás bebieron
El agua de las cumbres
Nacida de vertiente

Seguro que tus ojos
Nunca se estremecieron
Apreciando paisajes
Cargados de silencio

Dejen a los cerros en paz
Tu antigua manía hacia el poder

Quien pueda percibir
Fuerza en los elementos
Jamás podrá asentir
Que dañen a los cerros

Recursos sobreexplotados
Dañan montañas vivas
En sus entrañas rugen
¡Dejen, dejen, dejen, dejen a los cerros en paz!

Dejen a los cerros en paz
Dejen a los cerros en paz
Dejen a los cerros en paz

No temas
Y anímate a escuchar
Los silencios
La voz del manantial

No temas
Y anímate a escuchar
No temas
Y anímate a escuchar

No temas
Y anímate a escuchar
Silencios

Dejen a los cerros en paz
Dejen a los cerros en paz
Dejen a los cerros en paz
Dejen a los cerros en paz

Laissez les collines tranquilles - En direct

Je suis sûr que tes lèvres
N'ont jamais bu
L'eau des sommets
Née de la source

Je suis sûr que tes yeux
N'ont jamais tremblé
En admirant des paysages
Emplis de silence

Laissez les collines tranquilles
Ta vieille manie du pouvoir

Celui qui peut percevoir
La force des éléments
Ne pourra jamais consentir
Qu'ils nuisent aux collines

Les ressources surexploitées
Nuisent aux montagnes vivantes
Dans leurs entrailles rugissent
Laissez, laissez, laissez, laissez les collines tranquilles !

Laissez les collines tranquilles
Laissez les collines tranquilles
Laissez les collines tranquilles

N'aie pas peur
Et ose écouter
Les silences
La voix du ruisseau

N'aie pas peur
Et ose écouter
N'aie pas peur
Et ose écouter

N'aie pas peur
Et ose écouter
Les silences

Laissez les collines tranquilles
Laissez les collines tranquilles
Laissez les collines tranquilles
Laissez les collines tranquilles