Eterna Inocencia - Mi Puño Es la Herramienta - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eterna Inocencia - Mi Puño Es la Herramienta - En Vivo




Mi Puño Es la Herramienta - En Vivo
Мой кулак — это инструмент - Вживую
Cuánto lamento lo poco que duró la primavera
Как жаль, что весна была так коротка
Yo que hiciste hasta lo imposible
Я знаю, что ты сделал все возможное,
Para endurecer mi corazón
Чтобы ожесточить мое сердце.
Y ahora siento que
И теперь я чувствую, что
Mi puño es la herramienta
Мой кулак это инструмент.
Vuelvo para decirte cantando
Я возвращаюсь, чтобы сказать тебе, напевая,
Que mis palabras ya están volando
Что мои слова уже летят,
Advirtiendo que si quemo mis naves
Предупреждая, что если я сжигаю свои корабли,
Nunca conservo los herrajes
Я никогда не сохраняю оснастку.
Por eso más que nunca hoy
Поэтому сегодня больше, чем когда-либо,
Mi puño es la herramienta
Мой кулак это инструмент.
Mi puño es la herramienta
Мой кулак это инструмент.
Mi puño es la herramienta
Мой кулак это инструмент.
Mi puño escribe y baja
Мой кулак пишет и опускает
Las palabras que dictan mis sentimientos
Слова, диктуемые моими чувствами,
Para elevarlas en el aire
Чтобы поднять их в воздух,
Cargarlas de sol y madurarlas al beso de los vientos
Наполнить их солнцем и согреть поцелуем ветров,
Antes de germinarlas en tu corazón
Прежде чем посеять их в твоем сердце.
Estoy escribiendo y no puedo creerlo
Я пишу и не могу поверить,
Otra vez perdimos nuestros mejores sentimientos
Мы снова потеряли наши лучшие чувства.
Estoy escribiendo, uh, que vos también
Я пишу, ух, я знаю, что ты тоже.
Estoy escribiendo
Я пишу.
Y que vos no creíste en mis actos cargados de amor
И я знаю, что ты не верил в мои поступки, полные любви,
Por eso es que recurrí otra vez a mis palabras
Поэтому я снова прибегаю к своим словам,
Que elevadas en el aire, maduradas al sol
Которые, поднятые в воздух, согретые солнцем,
Van directo a tu corazón
Летят прямо к твоему сердцу.





Авторы: Alejandro Martin Navajas, Ero Javier Pesquero, German Rodriguez, Guillermo Lucio Pedro Marmol, Roy Ota


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.