Power of a Woman - Eternal перевод на немецкий

Power of a Woman

{Come here baby}
{I got something for you}
{Don't you wanna come with me}
{Hmm, let's go}

Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?
Do you, do you feel, do you, do you feel?
Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?

I'll tell you straight up
When it comes to real love
My arms are open and my heart knows the score
I've lived and learned now
Sometimes got burned out
But every time I pick myself off the floor
You need good loving like a desert needs the rain
Never make your heart complain
You keep on running like a river to the sea
Look no further boy 'coz I've got just what you need

You need the power of a woman
Of a woman
Taking over you, that's what love can do
The power of a woman
Let me take control
Body mind and soul

Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?
Do you, do you feel the power?

Please don't misunderstand
I need a strong man
Who'll be my soldier, never give up the fight
I've gotta know now
Baby, let me show you how
Can you keep my fire burning morning to night?
You're always caught up in a one way love affair
Never with your heart on the ground
I've got the real thing
Come and get it if you dare
Let me tell you baby, don't you know I'm the one

You need the power of a woman
Of a woman
Taking over you, that's what love can do
The power of a woman
Of a woman
Let me take control
Body mind and soul

Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?
Do you, do you feel, do you feel the power?
Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?

{Do you feel the power?}

Give me the power

{Can you hear me baby?}
{I got something for your mind, your body and your soul}

You need good loving like a desert needs the rain
Never make your heart complain
You keep on running like a river to the sea
Look no further boy 'coz I've got just what you need

You need the power of a woman
Taking over you, that's what love can do
The power of a woman
Let me take control
Body mind and soul

Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?
Do you feel it baby, do you feel the power?
Ah, do you, do you, do you, do you feel the power?
Do you feel it?

Power of a woman
Taking over you, that's what love can do
Power of a woman

Die Macht einer Frau

{Komm her, Baby}
{Ich hab' was für dich}
{Willst du nicht mit mir kommen?}
{Hmm, lass uns gehen}

Ah, spürst du, spürst du, spürst du, spürst du die Macht?
Spürst du, spürst du, spürst du, spürst du?
Ah, spürst du, spürst du, spürst du, spürst du die Macht?

Ich sag's dir ganz offen
Wenn es um echte Liebe geht
Meine Arme sind offen und mein Herz weiß Bescheid
Ich habe gelebt und gelernt
Manchmal ausgebrannt
Aber jedes Mal rapple ich mich wieder auf
Du brauchst gute Liebe wie die Wüste den Regen braucht
Lass dein Herz nie klagen
Du rennst weiter wie ein Fluss zum Meer
Such nicht weiter, Junge, denn ich hab' genau das, was du brauchst

Du brauchst die Macht einer Frau
Einer Frau
Die dich übernimmt, das kann Liebe tun
Die Macht einer Frau
Lass mich die Kontrolle übernehmen
Körper, Geist und Seele

Ah, spürst du, spürst du, spürst du, spürst du die Macht?
Spürst du, spürst du die Macht?

Bitte versteh mich nicht falsch
Ich brauche einen starken Mann
Der mein Soldat sein wird, niemals den Kampf aufgibt
Ich muss es jetzt wissen
Baby, lass mich dir zeigen, wie
Kannst du mein Feuer von morgens bis abends am Brennen halten?
Du bist immer in einer einseitigen Liebesaffäre gefangen
Nie mit deinem Herzen wirklich dabei
Ich habe das Echte
Komm und hol es dir, wenn du dich traust
Lass mich dir sagen, Baby, weißt du nicht, dass ich die Richtige bin?

Du brauchst die Macht einer Frau
Einer Frau
Die dich übernimmt, das kann Liebe tun
Die Macht einer Frau
Einer Frau
Lass mich die Kontrolle übernehmen
Körper, Geist und Seele

Ah, spürst du, spürst du, spürst du, spürst du die Macht?
Spürst du, spürst du, spürst du die Macht?
Ah, spürst du, spürst du, spürst du, spürst du die Macht?

{Spürst du die Macht?}

Gib mir die Macht

{Kannst du mich hören, Baby?}
{Ich habe etwas für deinen Verstand, deinen Körper und deine Seele}

Du brauchst gute Liebe wie die Wüste den Regen braucht
Lass dein Herz nie klagen
Du rennst weiter wie ein Fluss zum Meer
Such nicht weiter, Junge, denn ich hab' genau das, was du brauchst

Du brauchst die Macht einer Frau
Die dich übernimmt, das kann Liebe tun
Die Macht einer Frau
Lass mich die Kontrolle übernehmen
Körper, Geist und Seele

Ah, spürst du, spürst du, spürst du, spürst du die Macht?
Spürst du es, Baby, spürst du die Macht?
Ah, spürst du, spürst du, spürst du, spürst du die Macht?
Spürst du es?

Macht einer Frau
Die dich übernimmt, das kann Liebe tun
Macht einer Frau