Текст и перевод песни Eternal Tears Of Sorrow - Shattered Souls

Shattered Souls

And the ancient mystic words misled me...
They reached my hidden innocence
So the sweetest moments of the perfect beauty...
Turned to the hours of the deepest despair
I′m nothing but a shattered soul... I cannot see...
Been ravaged by the chaotic beauty
Ruined by the unreal temptations... I cannot flee...
I was betrayed by my own beliefs
And my heart betrayed all dead emotions...
I could hear my breath even if I did not breathe
Now the changing tides wash over me...
And the freezing breath breezes through me
I'm nothing but a shattered soul... I cannot see...
Been ravaged by the chaotic beauty
Ruined by the unreal temptations... I cannot flee...
I was betrayed by my own beliefs
I′m nothing but a shattered soul...
Been ravaged by the chaotic beauty...
Ruined by the unreal temptations...
I was betrayed by my own beliefs...

Âmes Brisées

Et les anciens mots mystiques m'ont égaré...
Ils ont atteint mon innocence cachée
Alors les moments les plus doux de la beauté parfaite...
Se sont transformés en heures de désespoir profond
Je ne suis qu'une âme brisée... Je ne peux pas voir...
Ravagé par la beauté chaotique
Ruiné par les tentations irréelles... Je ne peux pas fuir...
J'ai été trahi par mes propres croyances
Et mon cœur a trahi toutes les émotions mortes...
Je pouvais entendre ma respiration même si je ne respirais pas
Maintenant les marées changeantes me submergent...
Et le souffle glacé me traverse
Je ne suis qu'une âme brisée... Je ne peux pas voir...
Ravagé par la beauté chaotique
Ruiné par les tentations irréelles... Je ne peux pas fuir...
J'ai été trahi par mes propres croyances
Je ne suis qu'une âme brisée...
Ravagé par la beauté chaotique...
Ruiné par les tentations irréelles...
J'ai été trahi par mes propres croyances...