Scarlet Speedster Syndrome! - Eternal Xæxii перевод на немецкий

Scarlet Speedster Syndrome!

You're from a different universe, yeah I know it
Why is it hard for you not to show it
I'm the one who has to sacrifice I'm the one who's gotta think twice
I could never do this or that Cause I gotta go save your life
It's the syndrome from a scarlet speedster, yeah You don't want this power, yes I don't want it either
Gotta go back in time just to make sure Make sure, I don't meet her
Woah
I'm the scarlet speedster
Woah, you don't want the power and I don't neither
Goin' back in time to make sure I don't meet her Gotta make sure that I never ever see her
Wanna give my speed away. But they said it's a gift, okay
It's ruining my life Can't do what I want, not my way
Woah, did you really really say that? You don't want your speed?, how could you say that
Tell me if you really really don't want it I'll gladly take it back
Woah
I'm the scarlet speedster!
Woah, you don't want the power and I don't either
Goin' back in time to make sure I don't meet her
Gotta make sure that I never ever see her
Gotta let another guy treat her I'm not worried, he's not a keeper
I can't live my life, I gotta save everyone
I need help too, no one ever tried to save me once
Why do I get treated like this?
Don't wanna be a speedster if it's like this
I need just to learn to like it
Woah, I'm the scarlet speedster, yeah
Woah, you don't want the power and I don't either
Goin' back in time to make sure I don't meet her
Gotta make sure that I never ever see her
Gotta let another guy treat her I'm not worried, he's not a keeper
Woah oh yeah I'm the scarlet speedster
Woah, gotta make sure that I never ever meet her
I don't wanna be the scarlet speedster yeah
I don't need anything from it, I just need her

Scharlachroter-Flitzer-Syndrom!

Du kommst aus einem anderen Universum, ja, ich weiß es
Warum fällt es dir so schwer, es nicht zu zeigen
Ich bin diejenige, die Opfer bringen muss, ich bin diejenige, die zweimal nachdenken muss
Ich könnte nie dies oder das tun, weil ich los muss, um dein Leben zu retten
Es ist das Syndrom eines scharlachroten Flitzers, ja. Du willst diese Kraft nicht, ja, ich will sie auch nicht
Muss in der Zeit zurückreisen, nur um sicherzustellen, sicherzustellen, dass ich ihn nicht treffe
Woah
Ich bin die scharlachrote Flitzerin
Woah, du willst die Kraft nicht und ich auch nicht
Reise in der Zeit zurück, um sicherzustellen, dass ich ihn nicht treffe. Muss sicherstellen, dass ich ihn nie, niemals sehe
Will meine Geschwindigkeit weggeben. Aber sie sagten, es ist ein Geschenk, okay
Es ruiniert mein Leben. Kann nicht tun, was ich will, nicht auf meine Art
Woah, hast du das wirklich, wirklich gesagt? Du willst deine Geschwindigkeit nicht?, wie konntest du das sagen
Sag mir, wenn du sie wirklich, wirklich nicht willst, ich nehme sie dir gerne ab
Woah
Ich bin die scharlachrote Flitzerin!
Woah, du willst die Kraft nicht und ich auch nicht
Reise in der Zeit zurück, um sicherzustellen, dass ich ihn nicht treffe
Muss sicherstellen, dass ich ihn nie, niemals sehe
Muss zulassen, dass eine andere Frau ihn umwirbt. Ich mache mir keine Sorgen, sie ist keine, die bleibt
Ich kann mein Leben nicht leben, ich muss jeden retten
Ich brauche auch Hilfe, niemand hat je versucht, mich auch nur einmal zu retten
Warum werde ich so behandelt?
Ich will keine Flitzerin sein, wenn es so ist
Ich muss nur lernen, es zu mögen
Woah, ich bin die scharlachrote Flitzerin, ja
Woah, du willst die Kraft nicht und ich auch nicht
Reise in der Zeit zurück, um sicherzustellen, dass ich ihn nicht treffe
Muss sicherstellen, dass ich ihn nie, niemals sehe
Muss zulassen, dass eine andere Frau ihn umwirbt. Ich mache mir keine Sorgen, sie ist keine, die bleibt
Woah oh ja, ich bin die scharlachrote Flitzerin
Woah, muss sicherstellen, dass ich ihn nie, niemals treffe
Ich will nicht die scharlachrote Flitzerin sein, ja
Ich brauche nichts davon, ich brauche nur ihn