Sobriety Rejects! - Eternal Xæxii перевод на немецкий

Sobriety Rejects!

I'm back and all,
I need a pill It's adderall,
Mix it with the alcohol, was I jealous?
no I wasn't, I take them by the dozen Where's my phone, I hear it buzzin
I know that it's her calling and wanna just talk about nothin

Matter fact let's talk about somethin

I see the red, I hit the button I don't wanna talk to you anymore

I know what you did,
you are not perfect
I don't wanna spend the rest of my life with you
Cause you're not worth it Waste my time, was it worth it?

No, it wasn't worth it Can you please come back when you find yourself
I can not help you, there's no help She keep her pills on her shelf
I know that because I take them sometimes we're both junkies
She can't stand she's a mummy
Pills all in her tummy

If you don't overdose just consider yourself as lucky
I don't know what to do, don't know why I love you
Nose bleeding need a tissue
Percocet issues
I think that it's all because of you, It's your fault

I even dropped a couple tears for you
All I wanted was drug love when I was sixteen
Grew up now I know what it means
I don't wanna be with a fiend

When I'm a fiend too
Laced her didn't mean to, Xanax with lean too
I take everything and I make sure I do not do it by the book
Told her that I am not a rook, Close my eyes I know what I took

I identify the pill by the texture
What is this? A Xanny, oh what is it
It's Adderall, and I want it all
Let it sit on my tongue, feel it in my jaw

She look at me in disgust, and asking what's the cause
I'm a fiend
We're some junkies
Had to tell her what it means

It means that we're
It means that we're
We're outsiders, At least we're not no liars
In my mind it's a fire

I need the pill right now, I cannot get up, yeah I'm tired
It became so reliant Trying to stop, yeah I'm trying
But I cannot take the withdrawals

Oh no, oh no, I'm stuck
I'm stuck, I'm stuck, I'm stuck
I guess we're just junkies forever

Nüchternheitsverweigerer!

Ich bin wieder da und so,
Ich brauch 'ne Pille, es ist Adderall,
Misch es mit dem Alkohol, war ich eifersüchtig?
Nein, war ich nicht, ich nehm sie dutzendweise. Wo ist mein Handy, ich hör's summen
Ich weiß, dass sie es ist, die anruft und einfach nur über nichts reden will

Eigentlich, lass uns über etwas reden

Ich sehe Rot, ich drück den Knopf. Ich will nicht mehr mit dir reden

Ich weiß, was du getan hast,
du bist nicht perfekt
Ich will den Rest meines Lebens nicht mit dir verbringen
Denn du bist es nicht wert. Meine Zeit verschwendet, war es das wert?

Nein, es war es nicht wert. Kannst du bitte zurückkommen, wenn du dich selbst gefunden hast
Ich kann dir nicht helfen, es gibt keine Hilfe. Sie bewahrt ihre Pillen auf ihrem Regal auf
Ich weiß das, weil ich sie manchmal nehme, wir sind beide Junkies
Sie kann nicht stehen, sie ist wie eine Mumie
Pillen überall in ihrem Bauch

Wenn du keine Überdosis nimmst, betrachte dich einfach als glücklich
Ich weiß nicht, was ich tun soll, weiß nicht, warum ich dich liebe
Nasenbluten, brauche ein Taschentuch
Percocet-Probleme
Ich glaube, das alles ist deinetwegen, es ist deine Schuld

Ich habe sogar ein paar Tränen für dich vergossen
Alles, was ich wollte, war Drogenliebe, als ich sechzehn war
Bin erwachsen geworden, jetzt weiß ich, was es bedeutet
Ich will nicht mit einer Süchtigen zusammen sein

Obwohl ich auch ein Süchtiger bin
Hab ihr was untergemischt, unabsichtlich, Xanax mit Lean auch
Ich nehme alles und ich achte darauf, dass ich es nicht nach Vorschrift mache
Hab ihr gesagt, dass ich kein Anfänger bin. Schließe meine Augen, ich weiß, was ich genommen habe

Ich erkenne die Pille an ihrer Textur
Was ist das? Ein Xanny, oh was ist es
Es ist Adderall, und ich will alles davon
Lass es auf meiner Zunge zergehen, spür es in meinem Kiefer

Sie sieht mich angeekelt an und fragt, was die Ursache ist
Ich bin ein Süchtiger
Wir sind Junkies
Musste ihr erklären, was das bedeutet

Es bedeutet, dass wir
Es bedeutet, dass wir
Wir sind Außenseiter, zumindest sind wir keine Lügner
In meinem Kopf ist ein Feuer

Ich brauche die Pille jetzt sofort, ich kann nicht aufstehen, ja, ich bin müde
Bin so abhängig geworden. Versuche aufzuhören, ja, ich versuche es
Aber ich halte den Entzug nicht aus

Oh nein, oh nein, ich stecke fest
Ich stecke fest, ich stecke fest, ich stecke fest
Ich schätze, wir sind einfach für immer Junkies