Eternal Xæxii - Sobriety Rejects! - перевод текста песни на русский

Sobriety Rejects! - Eternal Xæxiiперевод на русский




Sobriety Rejects!
Отвергнутые Трезвостью!
I'm back and all,
Я вернулся и все такое,
I need a pill It's adderall,
Мне нужна таблетка, это аддералл,
Mix it with the alcohol, was I jealous?
Смешаю его с алкоголем, ревновал ли я?
no I wasn't, I take them by the dozen Where's my phone, I hear it buzzin
Нет, не ревновал, я принимаю их дюжинами. Где мой телефон, я слышу, он вибрирует.
I know that it's her calling and wanna just talk about nothin
Я знаю, что это она звонит и хочет просто поболтать ни о чем.
Matter fact let's talk about somethin
Вообще-то, давай поговорим о чем-нибудь.
I see the red, I hit the button I don't wanna talk to you anymore
Я вижу красный, нажимаю кнопку. Я больше не хочу с тобой разговаривать.
I know what you did,
Я знаю, что ты сделала,
you are not perfect
ты не идеальна.
I don't wanna spend the rest of my life with you
Я не хочу провести остаток своей жизни с тобой,
Cause you're not worth it Waste my time, was it worth it?
Потому что ты этого не стоишь. Потратил время, стоило ли оно того?
No, it wasn't worth it Can you please come back when you find yourself
Нет, оно того не стоило. Можешь, пожалуйста, вернуться, когда найдешь себя?
I can not help you, there's no help She keep her pills on her shelf
Я не могу тебе помочь, помощи нет. Она держит свои таблетки на полке.
I know that because I take them sometimes we're both junkies
Я знаю это, потому что иногда беру их, мы оба наркоманы.
She can't stand she's a mummy
Она стоять не может, она как мумия.
Pills all in her tummy
Таблетки у нее в животе.
If you don't overdose just consider yourself as lucky
Если у тебя не будет передозировки, считай, что тебе повезло.
I don't know what to do, don't know why I love you
Я не знаю, что делать, не знаю, почему я люблю тебя.
Nose bleeding need a tissue
Кровь из носа, нужна салфетка.
Percocet issues
Проблемы с Перкосетом.
I think that it's all because of you, It's your fault
Я думаю, это все из-за тебя, это твоя вина.
I even dropped a couple tears for you
Я даже уронил пару слез из-за тебя.
All I wanted was drug love when I was sixteen
Все, чего я хотел, это наркотической любви, когда мне было шестнадцать.
Grew up now I know what it means
Повзрослел, теперь я знаю, что это значит.
I don't wanna be with a fiend
Я не хочу быть с наркоманкой.
When I'm a fiend too
Когда я и сам наркоман.
Laced her didn't mean to, Xanax with lean too
Подмешал ей, не хотел, Ксанакс с лином тоже.
I take everything and I make sure I do not do it by the book
Я принимаю все и слежу, чтобы не делать это по правилам.
Told her that I am not a rook, Close my eyes I know what I took
Сказал ей, что я не простак. Закрываю глаза, я знаю, что принял.
I identify the pill by the texture
Я определяю таблетку по текстуре.
What is this? A Xanny, oh what is it
Что это? Ксанакс, о, что это?
It's Adderall, and I want it all
Это Аддералл, и я хочу все это.
Let it sit on my tongue, feel it in my jaw
Пусть лежит у меня на языке, чувствую это в челюсти.
She look at me in disgust, and asking what's the cause
Она смотрит на меня с отвращением и спрашивает, в чем причина.
I'm a fiend
Я наркоман.
We're some junkies
Мы наркоманы.
Had to tell her what it means
Пришлось ей объяснить, что это значит.
It means that we're
Это значит, что мы...
It means that we're
Это значит, что мы...
We're outsiders, At least we're not no liars
Мы изгои, по крайней мере, мы не лжецы.
In my mind it's a fire
У меня в голове пожар.
I need the pill right now, I cannot get up, yeah I'm tired
Мне нужна таблетка прямо сейчас, я не могу встать, да, я устал.
It became so reliant Trying to stop, yeah I'm trying
Это стало такой зависимостью. Пытаюсь остановиться, да, я пытаюсь.
But I cannot take the withdrawals
Но я не могу выдержать ломку.
Oh no, oh no, I'm stuck
О нет, о нет, я застрял.
I'm stuck, I'm stuck, I'm stuck
Я застрял, я застрял, я застрял.
I guess we're just junkies forever
Полагаю, мы просто наркоманы навсегда.





Авторы: Eternal Xæxii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.