Super-Nova ♡ - Eternal Xæxii перевод на немецкий

Super-Nova ♡

Yeah, have you seen a supernova
You remind me of a supernova
Girl, you're so pretty, come over

Oh no, she just exploded
Super flare, I got an exposure
My suit got broken open
The ship is messed up from explosions

Good thing that we have super powers
We was stuck in space for a couple of hours
What's that noise? It's getting louder
Oh no, it's a black hole

Can we get a redo
Girl, you're so pretty
Just like a supernova
She sat at my table

She told me, can you move over
So I did, grabbed my hand, touched my wrist
I think that she is throwing hints
I've never been in a situation like this

What do I do now?
Make sure she's not a supernova
Make sure she don't get closer
But she did

And she exploded
It was supposed to be a moment
Now I'm on the floor shaking and I'm groaning
I never know that you were my opponent

This is my story
Why are you the exponent
Oh, she's a supernova

They told me don't get that close
But I still did it anyway
It exploded right in my face
I'm covered in supernova rays

Yeah, she's like a supernova
Pretty like a supernova
Dangerous like a supernova

Supernova ♡

Ja, hast du schon mal eine Supernova gesehen
Du erinnerst mich an eine Supernova
Mädchen, du bist so hübsch, komm rüber

Oh nein, sie ist gerade explodiert
Superflare, ich wurde exponiert
Mein Anzug wurde aufgerissen
Das Schiff ist durch Explosionen verwüstet

Gut, dass wir Superkräfte haben
Wir waren ein paar Stunden im Weltraum gefangen
Was ist das für ein Geräusch? Es wird lauter
Oh nein, es ist ein Schwarzes Loch

Können wir eine Wiederholung bekommen
Mädchen, du bist so hübsch
Genau wie eine Supernova
Sie saß an meinem Tisch

Sie sagte mir, kannst du rüberrutschen
Also tat ich es, sie nahm meine Hand, berührte mein Handgelenk
Ich glaube, sie macht Andeutungen
Ich war noch nie in so einer Situation

Was mache ich jetzt?
Stell sicher, dass sie keine Supernova ist
Stell sicher, dass sie nicht näher kommt
Aber sie tat es

Und sie explodierte
Es sollte ein besonderer Moment sein
Jetzt liege ich zitternd und stöhnend auf dem Boden
Ich wusste nie, dass du meine Gegnerin warst

Das ist meine Geschichte
Warum bist du der Exponent
Oh, sie ist eine Supernova

Sie sagten mir, geh nicht so nah ran
Aber ich tat es trotzdem
Es explodierte mir direkt ins Gesicht
Ich bin bedeckt mit Supernova-Strahlen

Ja, sie ist wie eine Supernova
Hübsch wie eine Supernova
Gefährlich wie eine Supernova