Super-Nova ♡ - Eternal Xæxii перевод на русский

Super-Nova ♡

Yeah, have you seen a supernova
You remind me of a supernova
Girl, you're so pretty, come over

Oh no, she just exploded
Super flare, I got an exposure
My suit got broken open
The ship is messed up from explosions

Good thing that we have super powers
We was stuck in space for a couple of hours
What's that noise? It's getting louder
Oh no, it's a black hole

Can we get a redo
Girl, you're so pretty
Just like a supernova
She sat at my table

She told me, can you move over
So I did, grabbed my hand, touched my wrist
I think that she is throwing hints
I've never been in a situation like this

What do I do now?
Make sure she's not a supernova
Make sure she don't get closer
But she did

And she exploded
It was supposed to be a moment
Now I'm on the floor shaking and I'm groaning
I never know that you were my opponent

This is my story
Why are you the exponent
Oh, she's a supernova

They told me don't get that close
But I still did it anyway
It exploded right in my face
I'm covered in supernova rays

Yeah, she's like a supernova
Pretty like a supernova
Dangerous like a supernova

Супернова ♡

Ага, ты видела супернову?
Ты напоминаешь мне супернову
Девочка, ты так красива, подойди

О нет, она только что взорвалась
Супер-вспышка, я получил облучение
Мой скафандр оказался вскрыт
Корабль разбит взрывами

Хорошо, что у нас есть суперсилы
Мы застряли в космосе на пару часов
Что это за шум? Он становится громче
О нет, это черная дыра

Можем ли мы всё переиграть?
Девочка, ты так красива
Прямо как супернова
Она села за мой стол

Она сказала мне: можешь подвинуться?
Так я и сделал, она схватила мою руку, коснулась моего запястья
Думаю, она намекает
Я никогда не был в такой ситуации

Что мне теперь делать?
Убедиться, что она не супернова
Убедиться, что она не подойдет ближе
Но она подошла

И она взорвалась
Это должен был быть особенный момент
Теперь я на полу, трясусь и стону
Я и не знал, что ты мой противник

Это моя история
Почему ты в ней показатель степени?
О, она – супернова

Мне говорили не подходить так близко
Но я все равно это сделал
Она взорвалась прямо у меня перед лицом
Я весь в лучах суперновы

Да, она как супернова
Красива, как супернова
Опасна, как супернова