Think About Me - Eternal перевод на немецкий

Think About Me

Think about, think about me (oh)
Think about, think about me
(Think about me, babe)
Think about, think about me (oh)
Think about, think about me
Think about, think about me
Think about, think about

I wanna be loved like everyone else
I wanna be noticed for being myself
I can′t exist on once in a while
Waiting around and around was never my style
You play your games perpetually
Never tell me enough
How much you love me
Boy you should know I need more this time
That I'll be the only woman to stay on your mind

You should think about me
Every minute or two
You should think about me
As much as I think of you
(Now and then)
Now and then doesn′t do me any good
Think about me like you should

I want you to call me
(How many times?)
At least ten times a day
Send lots of letters when you go away
I'm never demanding with presents or gifts
Just think about me that is all that I ask

You should think about me
Every minute or two
You should think about me
As much as I think of you
(Now and then)
Now and then doesn't do me any good
Think about me like you should

Appreciation
(Isn′t something I take lightly)
I take lightly
(Tell it like it is, girl)
(There′s nothing I like better than when you surprise me)
You surprise me
(Consideration, imagination)
'Cause you worship, worship the ground beneath my feet

Oh, think about me
Oh, think about me
(Like you should)

[Ad lib to fade]

Denk an mich

Denk an, denk an mich (oh)
Denk an, denk an mich
(Denk an mich, Baby)
Denk an, denk an mich (oh)
Denk an, denk an mich
Denk an, denk an mich
Denk an, denk an

Ich will geliebt werden wie alle anderen auch
Ich will dafür bemerkt werden, dass ich ich selbst bin
Ich kann nicht nur von 'ab und zu' leben
Herumzuwarten war nie mein Stil
Du spielst deine Spielchen unaufhörlich
Sagst mir nie genug
Wie sehr du mich liebst
Junge, du solltest wissen, dass ich diesmal mehr brauche
Dass ich die einzige Frau sein werde, die dir im Kopf bleibt

Du solltest an mich denken
Jede Minute oder zwei
Du solltest an mich denken
So viel wie ich an dich denke
(Ab und zu)
Ab und zu nützt mir nichts
Denk an mich, wie du es solltest

Ich will, dass du mich anrufst
(Wie oft?)
Mindestens zehnmal am Tag
Schick viele Briefe, wenn du weggehst
Ich bin nie fordernd bei Geschenken
Denk einfach an mich, das ist alles, worum ich bitte

Du solltest an mich denken
Jede Minute oder zwei
Du solltest an mich denken
So viel wie ich an dich denke
(Ab und zu)
Ab und zu nützt mir nichts
Denk an mich, wie du es solltest

Wertschätzung
(Ist nichts, was ich auf die leichte Schulter nehme)
Nehme ich leicht
(Sag's wie es ist, Mädchen)
(Es gibt nichts, was ich lieber mag, als wenn du mich überraschst)
Du überraschst mich
(Rücksichtnahme, Vorstellungskraft)
Weil du den Boden unter meinen Füßen verehrst, verehrst

Oh, denk an mich
Oh, denk an mich
(Wie du solltest)

[Ad lib bis zum Ausblenden]