Up To You - Eternal перевод на немецкий

Up To You

It's up to you
It's up to you
It's up to you
It's up to you

If you make it in time
We can rock this party all night long
Party people in line
Waiting for the DJ to play a song

It's up to you
If you wanna party all night
It's up to you
We can have a good time, baby

It's up to you
Move from left to right
Move up and down
(It's up to you)

Moving up and down
(When you're moving up and down)
Eternal are in town
Here to give you our special kind of soul
So free your minds and let us take control

It's up to you
Come on now, we can party all night
It's up to you
We can have a good time, baby

It's up to you
The time is right
We can work it day or night
(It's up to you)
It's up to you

Come on, everybody
We can rock this party
We can make it right
It's up to you

When you feel the fire burning
We can make it feel alright
(All through the night)
Feel alright

When we move our bodies closer
We can party all through the night
(All through the night)
All through the night

It's up to you
It's up to you
It's up to you
It's up to you

In the back
(Party all night)
In the front
(Party all night)

In Japan
(Party all night)
And Milan
(Party all night)

In the Bronx
(Party all night)
Have you got the funk?
(Party all night)

In Paris
(Party all night)
To my mom
(Party all night)

In Vienna
(It's up to you)
(Party all night)
In Italy
(Party all night)

In Spain
(It's up to you)
(Party all night)
All over the world
(Party all night)

Hey Esther
(It's up to you)
(Party all night)
And Vernie
(I like to party)
(Party all night)

And Kelle
(It's up to you)
(Party all night)
That makes Eternal
(Party all night)

It's up to you
We've got the vibe
It's up to you
Let's make it right

It's up to you
We got the vibe
It's up to you
Let's make it right
(Eternal's in the house)

It's up to you
Come on, everybody
DJ play the tune
(It's up to you)
DJ play the tune
(It's up to you)

It's up to you
Come on, everybody
We can rock this party
(It's up to you)
(DJ play the tune all night)
It's up to you

It's up to you
(Party, party, party)
(Party all night)
(Party all night)

It's up to you
(Come on and party, party, party)
(Party all night)
(Party all night)

It's up to you
(Come on and party, party, party)
(Party all night)
(Party all night)

It's up to you
(Party all night)
(Party all night)

Es liegt an dir

Es liegt an dir
Es liegt an dir
Es liegt an dir
Es liegt an dir

Wenn du es rechtzeitig schaffst
Können wir diese Party die ganze Nacht rocken
Partyleute stehen Schlange
Warten darauf, dass der DJ einen Song spielt

Es liegt an dir
Ob du die ganze Nacht feiern willst
Es liegt an dir
Wir können eine gute Zeit haben, Baby

Es liegt an dir
Beweg dich von links nach rechts
Beweg dich auf und ab
(Es liegt an dir)

Sich auf und ab bewegen
(Wenn du dich auf und ab bewegst)
Eternal sind in der Stadt
Hier, um dir unsere besondere Art von Soul zu geben
Also befreie deinen Geist und lass uns die Kontrolle übernehmen

Es liegt an dir
Komm schon, wir können die ganze Nacht feiern
Es liegt an dir
Wir können eine gute Zeit haben, Baby

Es liegt an dir
Die Zeit ist reif
Wir können Tag und Nacht abgehen
(Es liegt an dir)
Es liegt an dir

Na los, alle
Wir können diese Party rocken
Wir können es richtig machen
Es liegt an dir

Wenn du das Feuer brennen fühlst
Können wir dafür sorgen, dass es sich gut anfühlt
(Die ganze Nacht hindurch)
Fühlt sich gut an

Wenn wir unsere Körper näher zusammenbringen
Können wir die ganze Nacht durchfeiern
(Die ganze Nacht hindurch)
Die ganze Nacht hindurch

Es liegt an dir
Es liegt an dir
Es liegt an dir
Es liegt an dir

Hinten
(Feiern die ganze Nacht)
Vorne
(Feiern die ganze Nacht)

In Japan
(Feiern die ganze Nacht)
Und Mailand
(Feiern die ganze Nacht)

In der Bronx
(Feiern die ganze Nacht)
Hast du den Funk?
(Feiern die ganze Nacht)

In Paris
(Feiern die ganze Nacht)
An meine Mama
(Feiern die ganze Nacht)

In Wien
(Es liegt an dir)
(Feiern die ganze Nacht)
In Italien
(Feiern die ganze Nacht)

In Spanien
(Es liegt an dir)
(Feiern die ganze Nacht)
Überall auf der Welt
(Feiern die ganze Nacht)

Hey Esther
(Es liegt an dir)
(Feiern die ganze Nacht)
Und Vernie
(Ich feiere gern)
(Feiern die ganze Nacht)

Und Kelle
(Es liegt an dir)
(Feiern die ganze Nacht)
Das ist Eternal
(Feiern die ganze Nacht)

Es liegt an dir
Wir haben den Vibe
Es liegt an dir
Lass es uns richtig machen

Es liegt an dir
Wir haben den Vibe
Es liegt an dir
Lass es uns richtig machen
(Eternal ist im Haus)

Es liegt an dir
Na los, alle
DJ, spiel den Song
(Es liegt an dir)
DJ, spiel den Song
(Es liegt an dir)

Es liegt an dir
Na los, alle
Wir können diese Party rocken
(Es liegt an dir)
(DJ, spiel den Song die ganze Nacht)
Es liegt an dir

Es liegt an dir
(Feiern, feiern, feiern)
(Feiern die ganze Nacht)
(Feiern die ganze Nacht)

Es liegt an dir
(Komm und feier, feier, feier)
(Feiern die ganze Nacht)
(Feiern die ganze Nacht)

Es liegt an dir
(Komm und feier, feier, feier)
(Feiern die ganze Nacht)
(Feiern die ganze Nacht)

Es liegt an dir
(Feiern die ganze Nacht)
(Feiern die ganze Nacht)