Drown - EternalCore перевод на немецкий

Drown

When I was lost
Inside the void
Born in the shadows and mist
The kingdom in my mind
A red line blinds
Forbidden to tread
You choke
You cannot stress
This is my final breath
My life's an endless crawl
Falling deep in ocean's floor
Go

Dive into depths
I fade away
Drowning to the bottom
Feeling the decay
Don't let me drown
Don't let me drown
Moment in silence
Feel the loneliness
The water is rising
Try to float again
Don't let me drown
Don't let me drown

It all fell apart
Broken shards in me
I am all alone
It's causing me much misery
To remember all the times you fought and cried with me
That's where I find myself lost within a broken dream
I just gotta let you know
The ship's drowned long ago
My heart's been burnt before
To Save me from my own war

Dive into depths
I fade away
Drowning to the bottom
Feeling the decay
Don't let me drown
Don't let me drown
Moment in silence
Feel the loneliness
The water is rising
Try to float again
Don't let me drown
Don't let me drown

It all fell apart
I am all alone
To remember all the times you fought and cried with me
Lost within a broken dream
In a broken dream
When I was lost
Inside the void
Born in the shadows and mist
The freedom in my mind
An angel cries
Forbidden to leave
You choke
You have no breath
This is my final test
My life's an endless brawl
Drowning deep eternal core

Dive into depths
I fade away
Drowning to the bottom
Feeling the decay
Don't let me drown
Don't let me drown
Moment in silence
Feel the loneliness
The water is rising
Try to float again
Don't let me drown
Don't let me drown

I just gotta let you know
The ship's drowned long ago
My heart's been burnt before
To save me from my own war

Ertrinken

Als ich verloren war
Im Nichts
Geboren in Schatten und Nebel
Das Königreich in meinem Geist
Eine rote Linie blendet
Verboten zu betreten
Du erstickst
Du kannst nicht betonen
Das ist mein letzter Atemzug
Mein Leben ist ein endloses Kriechen
Tief fallend auf den Meeresboden
Los

Tauche in die Tiefen
Ich entschwinde
Ertrinke bis zum Grund
Fühle den Verfall
Lass mich nicht ertrinken
Lass mich nicht ertrinken
Moment in Stille
Fühle die Einsamkeit
Das Wasser steigt
Versuche wieder zu schwimmen
Lass mich nicht ertrinken
Lass mich nicht ertrinken

Alles zerbrach
Zerbrochene Scherben in mir
Ich bin ganz allein
Es bereitet mir großes Elend
Mich an all die Zeiten zu erinnern, als du mit mir gekämpft und geweint hast
Dort finde ich mich verloren in einem zerbrochenen Traum
Ich muss dich wissen lassen
Das Schiff ist vor langer Zeit gesunken
Mein Herz wurde schon einmal verbrannt
Um mich vor meinem eigenen Krieg zu retten

Tauche in die Tiefen
Ich entschwinde
Ertrinke bis zum Grund
Fühle den Verfall
Lass mich nicht ertrinken
Lass mich nicht ertrinken
Moment in Stille
Fühle die Einsamkeit
Das Wasser steigt
Versuche wieder zu schwimmen
Lass mich nicht ertrinken
Lass mich nicht ertrinken

Alles zerbrach
Ich bin ganz allein
Mich an all die Zeiten zu erinnern, als du mit mir gekämpft und geweint hast
Verloren in einem zerbrochenen Traum
In einem zerbrochenen Traum
Als ich verloren war
Im Nichts
Geboren in Schatten und Nebel
Die Freiheit in meinem Geist
Ein Engel weint
Verboten zu gehen
Du erstickst
Du hast keinen Atem
Das ist meine letzte Prüfung
Mein Leben ist ein endloser Kampf
Ertrinkend tief im ewigen Kern

Tauche in die Tiefen
Ich entschwinde
Ertrinke bis zum Grund
Fühle den Verfall
Lass mich nicht ertrinken
Lass mich nicht ertrinken
Moment in Stille
Fühle die Einsamkeit
Das Wasser steigt
Versuche wieder zu schwimmen
Lass mich nicht ertrinken
Lass mich nicht ertrinken

Ich muss dich wissen lassen
Das Schiff ist vor langer Zeit gesunken
Mein Herz wurde schon einmal verbrannt
Um mich vor meinem eigenen Krieg zu retten