Paranoia - EternalCore перевод на немецкий

Paranoia

I'm always trying to get
To the calling of my whole life
I do not know why
It always haunted me in my mind
The paranoia that is raging
Like a burn in my heart
Being a muppet on a string
Without a goal in my eyes
Like a walking curse on earth
Wanna kick from inside
Want to break free
My inner rage
Towards everyone
Poisoned blood flows
Through my veins
Please bleed it out
My paranoid rage
Burning flames in my heart

I have to break through all my walls
Don't be afraid to open doors
All the wars I've been through
All I had to
Fake until it's gone
I need to break from this cycle free
To be the one that fights for me
This path turns back and forth
Its burning me its burning me like this

I'm always whining that your
Feelings are like playing a game
But in reality I'm losing it
And hiding my shame
It means the world to me when you
Are here to silent my mind
Being a muppet on a string
Without a goal in my eyes
Like a walking curse on earth
Wanna kick from inside
Want to break free
My inner rage
Towards everyone
Poisoned blood flows
Through my veins
Please bleed it out
My paranoid rage
Burning flames still in my heart

I have to break through all my walls
Don't be afraid to open doors
All the wars I've been through
All I had to
fake until it's gone
I need to break from this cycle free
To be the one that fights for me
This path turns back and forth
Its burning me its burning me like this

Its Burning me like this
Like a walking curse on earth
Wanna kick from inside
Want to break free
My inner rage
Towards everyone
This venom flow in my veins
It's causing me lots of pain
It's like a fuck in my brain
It turning me goddamn insane

I have to break through all my walls
Don't be afraid to open doors
All the wars I've been through
All I had to
Fake until it's gone
I need to break from this cycle free
To be the one that fights for me
This path turns back and forth,
Its burning me its burning me like this

Paranoia

Ich versuche immer,
dem Ruf meines ganzen Lebens zu folgen
Ich weiß nicht, warum
es mich immer in meinem Kopf verfolgt
Die Paranoia, die tobt
wie ein Brennen in meinem Herzen
Eine Marionette an einer Schnur zu sein
ohne ein Ziel vor Augen
Wie ein wandelnder Fluch auf Erden
Will von innen heraustreten
Will mich befreien
Meine innere Wut
gegen jeden
Vergiftetes Blut fließt
durch meine Adern
Bitte lass es heraus
Meine paranoide Wut
brennende Flammen in meinem Herzen

Ich muss durch all meine Mauern brechen
Habe keine Angst, Türen zu öffnen
All die Kriege, die ich durchgemacht habe
Alles, was ich tun musste,
war zu täuschen, bis es vorbei ist
Ich muss aus diesem Kreislauf ausbrechen
um der zu sein, der für mich kämpft
Dieser Weg dreht sich hin und her
Es verbrennt mich, es verbrennt mich so

Ich jammere immer, dass deine
Gefühle wie ein Spiel sind
Aber in Wirklichkeit verliere ich den Verstand
und verstecke meine Scham
Es bedeutet mir die Welt, wenn du
da bist, um meinen Geist zu beruhigen
Eine Marionette an einer Schnur zu sein
ohne ein Ziel vor Augen
Wie ein wandelnder Fluch auf Erden
Will von innen heraustreten
Will mich befreien
Meine innere Wut
gegen jeden
Vergiftetes Blut fließt
durch meine Adern
Bitte lass es heraus
Meine paranoide Wut
brennende Flammen immer noch in meinem Herzen

Ich muss durch all meine Mauern brechen
Habe keine Angst, Türen zu öffnen
All die Kriege, die ich durchgemacht habe
Alles, was ich tun musste,
war zu täuschen, bis es vorbei ist
Ich muss aus diesem Kreislauf ausbrechen
um der zu sein, der für mich kämpft
Dieser Weg dreht sich hin und her
Es verbrennt mich, es verbrennt mich so

Es verbrennt mich so
Wie ein wandelnder Fluch auf Erden
Will von innen heraustreten
Will mich befreien
Meine innere Wut
gegen jeden
Dieses Gift fließt in meinen Adern
Es verursacht mir große Schmerzen
Es ist wie ein Stich in meinem Gehirn
Es macht mich verdammt wahnsinnig

Ich muss durch all meine Mauern brechen
Habe keine Angst, Türen zu öffnen
All die Kriege, die ich durchgemacht habe
Alles, was ich tun musste,
war zu täuschen, bis es vorbei ist
Ich muss aus diesem Kreislauf ausbrechen
um der zu sein, der für mich kämpft
Dieser Weg dreht sich hin und her,
Es verbrennt mich, es verbrennt mich so