Текст и перевод песни Eternity - La Fuerza del Amor

La Fuerza del Amor

He despertado otro dia mas
Miro a mi lado, tu ya no estas
Siento escapar al ser que jamas podre olvidar
Vuelvo al pantano, te veo a ti
Recuerdo un momento, soy tan feliz
Todo mi amor sufre en silencio esta soledad

Pero se que algun dia
Tu y yo corazon haremos que el sol
Ahora brille otra vez
Con la fuerza que brillaba
Cuando yo te ame

Solo te pido que me des tu amor
Busco la llave para abrir tu corazon
Y es que solo sin ti
Yo no puedo estar ni un dia mas

Quiero besarte, sentir tu sabor
Rozar tu piel con mis manos
Oir tu voz con la fuerza del amor, del amor

Se que no es tarde y voy a luchar
Se que mi espera se va a acabar
Creo en ti, se que muy pronto vas a volver

Porque te hecho de menos cada dia mas
Sueño despierto, imagino el tener
Esos momentos cuando tu y yo vimos la luz

Solo te... quiero besarte...

La Force de l'Amour

Je me suis réveillé un jour de plus
Je regarde à côté de moi, tu n'es plus là
Je ressens l'évasion de celui que je ne pourrai jamais oublier
Je retourne au marais, je te vois
Je me souviens d'un moment, je suis si heureux
Tout mon amour souffre en silence dans cette solitude

Mais je sais qu'un jour
Toi et moi mon cœur, nous ferons briller le soleil
Maintenant brille à nouveau
Avec la force qui brillait
Quand je t'ai aimé

Je te demande juste de me donner ton amour
Je cherche la clé pour ouvrir ton cœur
Et c'est que sans toi
Je ne peux pas rester un jour de plus

Je veux t'embrasser, sentir ton goût
Caresser ta peau de mes mains
Entendre ta voix avec la force de l'amour, de l'amour

Je sais qu'il n'est pas trop tard et je vais me battre
Je sais que mon attente va se terminer
Je crois en toi, je sais que tu vas revenir très bientôt

Parce que je te manque de plus en plus chaque jour
Je rêve éveillé, j'imagine le fait d'avoir
Ces moments où toi et moi avons vu la lumière

Je veux juste... t'embrasser...