Текст и перевод песни Eternity - La Última Noche

La Última Noche

Grandes temores recorren su vida
Dueño y señor del triste lugar de maldad
Hiciste sufrir a gente inocente
Ahora morirás, tendrás que pagar por tu error

Tienes miedo, tu dios te olvidó
Ahora buscas tu perdón

Te sientes culpable pero ya es tarde
Quieres buscar en otro lugar tu perdón
Lo tienes difícil, ya no hay salida
Tu alma se va, tendrás que morir con dolor

Van a ocultarte igual que a tu corazón
Solo así descansarás

Quiero descubrir ese lugar
Quiero caminar dentro de él
Quiero cambiar mi vida anterior
Por una vida sin dolor
Quiero saber si en ese lugar
Hay otra vida sin maldad
Sin maldad

Mi vida se va, estoy preparado
Se acerca el final, no puedo escapar

Quiero descubrir ese lugar
Quiero caminar dentro de él
Quiero cambiar mi vida anterior
Por una vida sin dolor
Quiero saber si en ese lugar
Hay otra vida sin maldad
Sin maldad

La Dernière Nuit

De grandes craintes traversent ta vie
Maître et seigneur du triste lieu de la méchanceté
Tu as fait souffrir des innocents
Maintenant tu mourras, tu devras payer pour ton erreur

Tu as peur, ton dieu t'a oublié
Maintenant tu cherches ton pardon

Tu te sens coupable mais il est trop tard
Tu veux chercher ton pardon ailleurs
C'est difficile, il n'y a plus d'issue
Ton âme s'en va, tu devras mourir dans la douleur

On va te cacher comme ton cœur
Ce n'est qu'ainsi que tu pourras te reposer

Je veux découvrir cet endroit
Je veux marcher à l'intérieur
Je veux changer ma vie passée
Pour une vie sans douleur
Je veux savoir si dans cet endroit
Il y a une autre vie sans méchanceté
Sans méchanceté

Ma vie s'en va, je suis prêt
La fin approche, je ne peux pas échapper

Je veux découvrir cet endroit
Je veux marcher à l'intérieur
Je veux changer ma vie passée
Pour une vie sans douleur
Je veux savoir si dans cet endroit
Il y a une autre vie sans méchanceté
Sans méchanceté