Текст песни и перевод на немецкий Etham - Guilty

Guilty

I could be sitting here counting our mistakes
The longer list is the ones that we both didn't make
It would be easy if there was someone else
Instead of feeling, we just need a time to ourselves

'Cause we never fell apart
We just fell out of love, could you tell
So, don't you worry
We might go through hell

I'm not afraid of living alone
Even though, it gets a little hard
But know that I won't

Let it get to me
I'll let it all go
Even though you're feeling guilty
Please, just know that I don't
So, I won't (woo-hoo)

'Cause I don't (woo-hoo)
We'll be fine (woo-hoo)
On our own (woo-hoo)

Don't think of me when you are out with your friends
Don't think I hate you, just know I still wish you the best
And if you call me late and you wanna talk
'Cause I know a couple things, we don't have to give up

'Cause we never fell apart
We just fell out of love, could you tell
So, don't you worry
Right now feels like hell

I'm not afraid of living alone
Even though it gets a little hard
But know that I won't

Let it get to me
I let it all go
Even though you're feeling guilty
Please, just know that I don't
So, I won't (woo-hoo)
'Cause I don't (woo-hoo)

We'll be fine (woo-hoo)
On our own (woo-hoo)
So, I won't (woo-hoo)
'Cause I don't (woo-hoo)
We'll be fine (woo-hoo)
On our own
So, I won't

Schuldig

Ich könnte hier sitzen und unsere Fehler zählen
Die längere Liste ist die, die wir beide nicht gemacht haben
Es wäre einfach, wenn es jemand anderen gäbe
Anstatt zu fühlen, brauchen wir einfach Zeit für uns selbst

Denn wir sind nie zerbrochen
Wir haben uns nur entliebt, konntest du es merken
Also, mach dir keine Sorgen
Wir gehen vielleicht durch die Hölle

Ich habe keine Angst, alleine zu leben
Auch wenn es manchmal etwas schwer wird
Aber wisse, dass ich es nicht werde

Es an mich heranlassen
Ich lasse alles los
Auch wenn du dich schuldig fühlst
Bitte, wisse einfach, dass ich es nicht tue
Also, werde ich nicht (woo-hoo)

Weil ich es nicht tue (woo-hoo)
Uns wird es gut gehen (woo-hoo)
Alleine (woo-hoo)

Denk nicht an mich, wenn du mit deinen Freunden unterwegs bist
Denk nicht, dass ich dich hasse, wisse einfach, dass ich dir immer noch das Beste wünsche
Und wenn du mich spät anrufst und reden willst
Denn ich weiß ein paar Dinge, wir müssen nicht aufgeben

Denn wir sind nie zerbrochen
Wir haben uns nur entliebt, konntest du es merken
Also, mach dir keine Sorgen
Im Moment fühlt es sich wie die Hölle an

Ich habe keine Angst, alleine zu leben
Auch wenn es manchmal etwas schwer wird
Aber wisse, dass ich es nicht werde

Es an mich heranlassen
Ich lasse alles los
Auch wenn du dich schuldig fühlst
Bitte, wisse einfach, dass ich es nicht tue
Also, werde ich nicht (woo-hoo)
Weil ich es nicht tue (woo-hoo)

Uns wird es gut gehen (woo-hoo)
Alleine (woo-hoo)
Also, werde ich nicht (woo-hoo)
Weil ich es nicht tue (woo-hoo)
Uns wird es gut gehen (woo-hoo)
Alleine
Also, werde ich nicht