Patterns - Etham перевод на французский

Patterns

Swear your face is different
From the frame it sits in
And your words don't match your eyes
I don't say it out loud
Even though I'm let down
The last thing I want is to see you cry

We should know by now that history repeats
Yeah we've come so close
But we're never fully clean are we?
I'm sorry
But I

I don't wanna wait
All the love I give won't save you either way
We've fallen into patterns
Isn't it a shame
How it's no one's fault but everyone's to blame
Oh tell me are we too far gone to change?

You should learn to let go
All the weight that you hold
Your so hard on you sometimes
I'm a broken record
And it makes my head hurt
Couldn't leave you even if I tried

Can we break cycles or does history repeat
Can you prove me wrong cause you know
I still believe in us
Believe in us

And I don't wanna wait
All the love I give won't save you either way
We've fallen into patterns

Isn't it a shame
How it's no one's fault but everyone's to blame
Oh tell me are we too far gone to change?
Tell me are we too far gone to change?

And I don't wanna wait
All the love I give won't save you either way
We've fallen into patterns
Isn't it a shame
How it's no one's fault but everyone's to blame
Oh tell me are we too far gone to change?

Motifs

Je jure que ton visage est différent
Du cadre où il se trouve
Et tes mots ne correspondent pas à tes yeux
Je ne le dis pas à voix haute
Même si je suis déçu
La dernière chose que je veux, c'est te voir pleurer

On devrait savoir maintenant que l'histoire se répète
Ouais, on s'est tellement rapprochés
Mais on n'est jamais complètement propres, n'est-ce pas?
Je suis désolé
Mais je

Je ne veux pas attendre
Tout l'amour que je te donne ne te sauvera pas de toute façon
On est tombés dans des motifs
N'est-ce pas dommage
Que ce ne soit la faute de personne mais que tout le monde soit à blâmer
Oh dis-moi, est-on allés trop loin pour changer?

Tu devrais apprendre à lâcher prise
Tout le poids que tu portes
Tu es si dure avec toi parfois
Je suis un disque rayé
Et ça me fait mal à la tête
Je ne pourrais pas te quitter même si j'essayais

Peut-on briser les cycles ou est-ce que l'histoire se répète
Peux-tu me prouver le contraire parce que tu sais
Je crois encore en nous
Je crois en nous

Et je ne veux pas attendre
Tout l'amour que je te donne ne te sauvera pas de toute façon
On est tombés dans des motifs

N'est-ce pas dommage
Que ce ne soit la faute de personne mais que tout le monde soit à blâmer
Oh dis-moi, est-on allés trop loin pour changer?
Dis-moi, est-on allés trop loin pour changer?

Et je ne veux pas attendre
Tout l'amour que je te donne ne te sauvera pas de toute façon
On est tombés dans des motifs
N'est-ce pas dommage
Que ce ne soit la faute de personne mais que tout le monde soit à blâmer
Oh dis-moi, est-on allés trop loin pour changer?