What I Feel Is Love - Etham перевод на немецкий

What I Feel Is Love

This time, I don't wanna feel the same things
And when I look in your eyes, it's crazy
Oh, but this time, I'm holding you closer
Than I ever did, 'cause I've never been more in love

Now there's nothing holding me back, and I can finally
Say this is where I wanna be

If this is love and we're being honest
I can't explain it
See, I've not been here before
And baby, oh, my heart's got a notion, and it's beating more
For this, I'm sure for us, then baby, what I feel is love

I'm lost, and I don't know where I'm going
But it's somewhere beautiful with you
And I remember the moment we left the Earth
Came falling down together
Just like that

Now there's nothing holding me back, and I can finally
Say this is where I wanna be

If this is love and we're being honest
I can't explain it
It's not like we've been here before
And baby, oh, my heart's got a notion, and it's beating more
For this, I'm sure for us, then baby, what I feel is love

In some ways, I'm speechless
You caught me off guard
I'm so glad I'm with you

If this is love and we're being honest
I can't explain it
It's not like we've been here before
And baby, oh, my heart's got a notion, and it's beating more
For this, I'm sure for us, then baby, what I feel is love

Was ich fühle, ist Liebe

Diesmal will ich nicht dasselbe fühlen
Und wenn ich in deine Augen schaue, ist es verrückt
Oh, aber diesmal halte ich dich fester
Als je zuvor, denn ich war noch nie so verliebt

Jetzt hält mich nichts mehr zurück, und ich kann endlich
Sagen, dass ich hier sein will

Wenn das Liebe ist und wir ehrlich sind
Ich kann es nicht erklären
Sieh, ich war noch nie hier
Und Baby, oh, mein Herz hat eine Ahnung, und es schlägt mehr
Dafür bin ich mir sicher, für uns, dann, Baby, was ich fühle, ist Liebe

Ich bin verloren, und ich weiß nicht, wohin ich gehe
Aber es ist irgendwo wunderschön mit dir
Und ich erinnere mich an den Moment, als wir die Erde verließen
Wir fielen zusammen herunter
Einfach so

Jetzt hält mich nichts mehr zurück, und ich kann endlich
Sagen, dass ich hier sein will

Wenn das Liebe ist und wir ehrlich sind
Ich kann es nicht erklären
Es ist nicht so, als wären wir schon mal hier gewesen
Und Baby, oh, mein Herz hat eine Ahnung, und es schlägt mehr
Dafür bin ich mir sicher, für uns, dann, Baby, was ich fühle, ist Liebe

In gewisser Weise bin ich sprachlos
Du hast mich überrumpelt
Ich bin so froh, dass ich bei dir bin

Wenn das Liebe ist und wir ehrlich sind
Ich kann es nicht erklären
Es ist nicht so, als wären wir schon mal hier gewesen
Und Baby, oh, mein Herz hat eine Ahnung, und es schlägt mehr
Dafür bin ich mir sicher, für uns, dann, Baby, was ich fühle, ist Liebe