Ethan Bortnick - I WANT RED - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ethan Bortnick - I WANT RED




I WANT RED
Я ХОЧУ КРАСНЫЙ
*Scream*
*Крик*
When a wise man said
Когда мудрец сказал:
"Beware the iron hammer"
"Берегись железного молота"
I believed him
Я поверил ему
With all my life
Всей своей жизнью
Then a young man said
Потом юноша сказал:
"Bare the iron hammer"
"Обнажи железный молот"
So I ran the other way
Поэтому я побежал в другую сторону
Now what am I supposed to do?
И что же мне теперь делать?
With the deepest blue
С этой глубочайшей синевой
When I want red...
Когда я хочу красного...
Revenge is the only thing I see
Месть - это единственное, что я вижу
Never think twice, now to tell what you stole from me
Не думай дважды, сейчас же расскажи, что ты украла у меня
Oh, I'll let you live another week
О, я позволю тебе прожить еще неделю
Found the sights that they tore out your legacy
Нашел те места, из которых они вырвали твое наследие
Revenge is the only thing I see
Месть - это единственное, что я вижу
Nowhere to hide, now to tell what you stole from me
Негде спрятаться, сейчас же расскажи, что ты украла у меня
Oh, I'll let you live another week
О, я позволю тебе прожить еще неделю
Found the sights that they tore out your legacy!
Нашел те места, из которых они вырвали твое наследие!
Strolling through the gates of Dover castle
Прогуливаясь сквозь врата Дуврского замка
Dragging my binds behind my back
Волоча свои оковы за спиной
Journey across the black sea
Путешествуя по Черному морю
Sacrifice the only
Принесу в жертву единственное
As the wise man said
Как сказал мудрец:
"The past was life."
"Прошлое было жизнью".
Now what am I supposed to do?
И что же мне теперь делать?
With the deepest blue
С этой глубочайшей синевой
When I want red...
Когда я хочу красного...
Revenge is the only thing I see
Месть - это единственное, что я вижу
Never think twice, now to tell what you stole from me
Не думай дважды, сейчас же расскажи, что ты украла у меня
Oh, I'll let you live another week
О, я позволю тебе прожить еще неделю
Found the sights that they tore out of your legacy
Нашел те места, из которых они вырвали твое наследие
Revenge is the only thing I see
Месть - это единственное, что я вижу
Nowhere to hide, now to tell what you stole from me
Негде спрятаться, сейчас же расскажи, что ты украла у меня
Oh, I'll let you live another week
О, я позволю тебе прожить еще неделю
Found the sights that they tore out your legacy!
Нашел те места, из которых они вырвали твое наследие!
Revenge is the only thing I see
Месть - это единственное, что я вижу
Nowhere to hide, now to tell what you stole from me
Негде спрятаться, сейчас же расскажи, что ты украла у меня
Oh, I'll let you live another week
О, я позволю тебе прожить еще неделю
Found the sights that they tore out of your legacy
Нашел те места, из которых они вырвали твое наследие






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.