I Know Annie - Ethan Hawke перевод на немецкий

I Know Annie

Well, I met her at the bottom of a bottle
There was simply nowhere other left to go
Though she offered me assistance and some coffee
I was resigned to my position on the floor

And I don't know why I never felt like fallin'
And I can't pretend I know what happens next
I don't believe in heaven or love and second chances
But I know my heart and I know Annie

It's too much to say that I'll forever love her
That kind of talk just catches in my throat
But let me state she has my full attention
Though I fear that she will vanish in the smoke

And I don't know why I never felt like fallin'
And I don't pretend I know what happens next
I don't believe in heaven or love and second chances
But I know my heart and I know Annie

(Instrumental break)

And I don't know why I never felt like fallin'
And I can't pretend I know what happens next
I don't believe in heaven or love and second chances
But I know my heart and I know Annie
I know Annie
I know Annie
I know Annie
I know Annie

Ich kenne Annie

Nun, ich traf sie am Boden einer Flasche
Es gab einfach keinen anderen Ort mehr, wohin ich gehen konnte
Obwohl sie mir Hilfe und Kaffee anbot
Hatte ich mich mit meiner Position auf dem Boden abgefunden

Und ich weiß nicht, warum ich mich nie nach dem Fallen gefühlt habe
Und ich kann nicht so tun, als wüsste ich, was als nächstes passiert
Ich glaube nicht an den Himmel oder Liebe und zweite Chancen
Aber ich kenne mein Herz und ich kenne Annie

Es ist zu viel gesagt, dass ich sie für immer lieben werde
Diese Art von Gerede bleibt mir einfach im Hals stecken
Aber lass mich sagen, sie hat meine volle Aufmerksamkeit
Obwohl ich fürchte, dass sie im Rauch verschwinden wird

Und ich weiß nicht, warum ich mich nie nach dem Fallen gefühlt habe
Und ich tue nicht so, als wüsste ich, was als nächstes passiert
Ich glaube nicht an den Himmel oder Liebe und zweite Chancen
Aber ich kenne mein Herz und ich kenne Annie

(Instrumentalpause)

Und ich weiß nicht, warum ich mich nie nach dem Fallen gefühlt habe
Und ich kann nicht so tun, als wüsste ich, was als nächstes passiert
Ich glaube nicht an den Himmel oder Liebe und zweite Chancen
Aber ich kenne mein Herz und ich kenne Annie
Ich kenne Annie
Ich kenne Annie
Ich kenne Annie
Ich kenne Annie