Текст и перевод песни Ethan Hawke - Juliet

Juliet

Juliet
She waits in darkened corners
You'll never find her there
Because her hair is undefined
I call this color Juliet

Juliet
She's cuttin' diamonds with her smile
Because she lies
She'll leave your life in fragments
My one true Juliet

But you will thank her for the privilege of her company
As you step from the embankment
She's watchin' from the trees

Juliet
She'll defile your sacred places
She'll leave 'em bare
She wears a thousand faces
I don't care
Juliet

You'll be grateful for the wallow when the river takes you
Ever thankful to have offered her amusement
Juliet

Juliette

Juliette
Elle attend dans des coins sombres
Tu ne la trouveras jamais là
Parce que ses cheveux sont indéfinis
J'appelle cette couleur Juliette

Juliette
Elle taille des diamants avec son sourire
Parce qu'elle ment
Elle laissera ta vie en fragments
Ma seule et vraie Juliette

Mais tu la remercieras pour le privilège de sa compagnie
Alors que tu descends du talus
Elle regarde depuis les arbres

Juliette
Elle souillera tes lieux sacrés
Elle les laissera nus
Elle porte mille visages
Je m'en fiche
Juliette

Tu seras reconnaissant de te vautrer lorsque la rivière t'emporte
Toujours reconnaissant de lui avoir offert son amusement
Juliette