Текст и перевод песни Ethan McNew - Rainy Dayz

Rainy Dayz

I'll take a
On a I'll Take a rainy day
I'll take a
On a I'll Take a rainy day

Ayo so excited to wake up
I Creep out my bed slowly so my baby aint phased none
I go cook that eggs and bacon scramble em the way she likes
With a side of that OJ make there ain't a pulp in sight
She get breakfast in bed because she my cinderella
The girl ive been fiendin for since i was a lil fella
Used to have daydreams that she could take me away
And convince me that the world we have aint a evil place
And she did just that so I repay her everyday
She my universe and galaxy but last thing I need space
Its my desire to place saturns ring on your finger
You supply the fuel to my tank that will make me a winner
You give the feeling of summer in presence of winter
So allow me to present you with my time thats infinite
Meaning i will spend forever with you right inside this room
Slow dancing to our tunes with our puppies and kitties too

I'll take a
On a I'll Take a rainy day
I'll take a
On a I'll Take a rainy day
I would rather take a rainy day with you
Then spend a sunny afternoon without
I would rather take a rainy day with you
Then go and spend a sunny afternoon without

Hear my voice hear my soul love for you will never go
You my choice you gold wanna wrap you in a bow
Take you home hold you close kiss you till we comatose
In my phone you the tone they dial when I'm overboard
Thats real love i feel loved
Wounds fade in your arms girl you got heal love
Overcome fears love now go and come here love!
Infinitely happys how i feel when ur near love
You give me superpowers so ill pick a thousand flowers
Each petal is a reason why mine became ours
I wanna share with you i wanna care with you
I wanna travel round or sit and breathe air with you
Moral of the story is i love you
And i promise i will read it every-night because you
Have shown me light for the first time in my life
I hope i spend the rest of my nights holdin you tight

I'll take a
On a I'll Take a rainy day
I'll take a
On a I'll Take a rainy day
I would rather take a rainy day with you
Then spend a sunny afternoon without you
I would rather take a rainy day with you
Then go and spend a sunny afternoon without you
I would rather take a rainy day with you
I would wanna take a rainy day with you
Cause the sun ain't the same when you ain't by my side
You my baby got your back til 3005 yeah

Journées pluvieuses

Je prendrai un
Par une journée pluvieuse, je prendrai un
Je prendrai un
Par une journée pluvieuse, je prendrai un

Hé, tellement excité de me réveiller
Je sors de mon lit lentement pour que mon bébé ne soit pas dérangé
Je vais cuisiner ces œufs et ce bacon, les brouiller comme elle aime
Avec un côté de ce jus d'orange, fais en sorte qu'il n'y ait pas de pulpe en vue
Elle prend son petit-déjeuner au lit parce que c'est ma Cendrillon
La fille pour qui j'ai eu le béguin depuis que j'étais un petit garçon
J'avais l'habitude de rêver qu'elle pouvait m'emmener
Et me convaincre que le monde que nous avons n'est pas un endroit maléfique
Et elle l'a fait, alors je la récompense tous les jours
Tu es mon univers et ma galaxie, mais la dernière chose dont j'ai besoin, c'est de l'espace
C'est mon désir de placer l'anneau de Saturne à ton doigt
Tu fournis le carburant à mon réservoir qui fera de moi un gagnant
Tu donnes la sensation de l'été en présence de l'hiver
Alors permets-moi de te présenter mon temps qui est infini
Ce qui signifie que je passerai l'éternité avec toi, juste dans cette pièce
Dansant lentement sur nos mélodies avec nos chiots et nos chatons aussi

Je prendrai un
Par une journée pluvieuse, je prendrai un
Je prendrai un
Par une journée pluvieuse, je prendrai un
Je préférerais prendre une journée pluvieuse avec toi
Que passer un après-midi ensoleillé sans
Je préférerais prendre une journée pluvieuse avec toi
Que passer un après-midi ensoleillé sans

Écoute ma voix, écoute mon âme, mon amour pour toi ne partira jamais
Tu es mon choix, tu es l'or, j'ai envie de t'emballer dans un nœud
Te ramener à la maison, te tenir près de moi, t'embrasser jusqu'à ce que nous soyons dans le coma
Dans mon téléphone, tu es la tonalité qu'ils composent quand je suis à bord
C'est le vrai amour que je ressens, aimé
Les blessures s'estompent dans tes bras, ma chérie, tu as l'amour qui guérit
Surmonte les peurs, l'amour, maintenant viens ici, l'amour !
Infiniment heureux, c'est ce que je ressens quand tu es près de moi, l'amour
Tu me donnes des super pouvoirs, alors je cueillerai mille fleurs
Chaque pétale est une raison pour laquelle la mienne est devenue la nôtre
Je veux partager avec toi, je veux prendre soin de toi
Je veux voyager partout ou m'asseoir et respirer l'air avec toi
La morale de l'histoire, c'est que je t'aime
Et je te promets que je la lirai tous les soirs parce que tu
M'as montré la lumière pour la première fois de ma vie
J'espère que je passerai le reste de mes nuits à te tenir serré dans mes bras

Je prendrai un
Par une journée pluvieuse, je prendrai un
Je prendrai un
Par une journée pluvieuse, je prendrai un
Je préférerais prendre une journée pluvieuse avec toi
Que passer un après-midi ensoleillé sans toi
Je préférerais prendre une journée pluvieuse avec toi
Que passer un après-midi ensoleillé sans toi
Je préférerais prendre une journée pluvieuse avec toi
J'aimerais prendre une journée pluvieuse avec toi
Parce que le soleil n'est pas le même quand tu n'es pas à mes côtés
Tu es mon bébé, j'ai ton dos jusqu'en 3005, ouais