Ethan Ruth - Movie Night Confession - перевод текста песни на русский

Movie Night Confession - Ethan Ruthперевод на русский




Movie Night Confession
Признание в вечер просмотра кино
Made out the face of an angel
Увидел в лице ангела черты
She's hand crafted by God
Бог сотворил её искусной рукой
So many times would I ask her
Сколько раз я спрашивал у неё
Will the fast life ever stop
Когда же закончится эта сумасшедшая жизнь?
Why would man ever want her
Зачем мужчине вообще она нужна?
She lives a life of fraud
Она живёт во лжи, в обмане вся
Too many days has she wasted
Столько дней она зря потратила
On a man who hates her love
На человека, который не ценит её любовь
It's gettin late I'll say again
Уже поздно, я скажу опять
I won't wait until
Я не буду ждать, пока
You keep all your parts
Ты сохранишь все свои чувства
I can tell
Я вижу,
You'll dwell
Ты будешь тосковать
On the love tonight
О любви этой ночью
If this doesn't go well
Если это не сработает,
I still loved our time
Я всё равно любил наше время
At least it wasn't a lie
По крайней мере, это была не ложь
Late nights
Поздние ночи
Long talks
Долгие разговоры
Conversations
Беседы
Driving past your favorite park
Поездки мимо твоего любимого парка
Kiss me by the corner
Поцелуй меня за углом
Skip a movie night
Пропустим вечер просмотра кино
They'll be fine
Всё будет хорошо
City lights
Огни города
Long walks
Длинные прогулки
Situation
Ситуация
You're burning me alive
Ты меня заживо сжигаешь
I'll be honest it doesn't really matter
Я буду честен, мне не особо важно,
If you stay or go
Будешь ли ты оставаться или уйдёшь
If we talk then I'll bring up the future
Если мы заговорим о будущем,
Best we let things grow
Лучше дадим чувствам расти
No one's gonna die
Никто не умрёт,
If you tell me that you're fine, said
Если ты скажешь, что всё в порядке, сказала
Don't give me a line
Не давай мне пустых слов
Just tell me how you're doin
Просто скажи, как ты себя чувствуешь
It's gettin late I'll say again
Уже поздно, я скажу опять
I won't wait until
Я не буду ждать, пока
You keep all your parts
Ты сохранишь все свои чувства
I can tell
Я вижу,
You'll dwell
Ты будешь тосковать
On the pain tonight
О боли этой ночью
If this doesn't go well
Если это не сработает,
I still loved our time
Я всё равно любил наше время
At least it wasn't a lie
По крайней мере, это была не ложь
Late nights
Поздние ночи
Long talks
Долгие разговоры
Conversations
Беседы
Driving past your favorite park
Поездки мимо твоего любимого парка
Kiss me by the corner
Поцелуй меня за углом
Skip a movie night
Пропустим вечер просмотра кино
They'll be fine
Всё будет хорошо
City lights
Огни города
Long walks
Длинные прогулки
Situation
Ситуация
You're burning me alive
Ты меня заживо сжигаешь
If this doesn't go well
Если это не сработает,
I still loved our time
Я всё равно любил наше время
At least it wasn't a lie
По крайней мере, это была не ложь
Late nights
Поздние ночи
Long talks
Долгие разговоры
Conversations
Беседы
Driving past your favorite park
Поездки мимо твоего любимого парка
Kiss me by the corner
Поцелуй меня за углом
Skip a movie night
Пропустим вечер просмотра кино
They'll be fine
Всё будет хорошо
City lights
Огни города
Long walks
Длинные прогулки
Situation
Ситуация
You're burning me alive
Ты меня заживо сжигаешь





Авторы: Ethan Ruth Kang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.