Down In The Summer - Ethan Young перевод на немецкий

Down In The Summer

We're the kids who don't belong and
We're the ones who have to find a way
We're the kids who need a song
To bring us together and
I know you're thinking
We're young and dumb and you're wondering
Well I see no reason
It won't go down in the summer and
Cause I know you're thinking
We're growing old so the fun will end
Well this ain't the season
Cause it's going down in the summer and

Cause I don't wanna regret tomorrow
Yeah oh yeah
Cause it's our time to lead not to follow
Yeah oh yeah
It's going down and that is the motto
It's going down yeah
It's going down
It's going down yeah
Down in the summer

We're the kids they'll talk about and
We're the ones who have to make a change
We're the ones that people doubt
But we won't be severed
And maybe we're crazy
But we don't care we're on our own
And this will go down as a time we won't forget

Yeah it's summertime
Bout to be one of a kind
Everybody got their thing
And I know I'll discover mine
Man I'm tired of waiting
My time is now and I'm taking it
Me and all my friends
In a war with culture we're breaking it
Cause nobody can stop us
We're going after our dreams
We're leading a revolution
That's worthy of movie screens
Yo this is our time to shine and
We'll show the world what it means
We're more than just stupid kids
In our twenties and reckless teens so

I know you're thinking
We're young and dumb and you're wondering
Well I see no reason
It won't go down in the summer and
Cause I know you're thinking
We're growing old so the fun will end
Well this ain't the season
Cause it's going down in the summer and

Cause I don't wanna regret tomorrow
Yeah oh yeah
Cause it's our time to lead not to follow
Yeah oh yeah
It's going down and that is the motto
It's going down yeah
It's going down
It's going down yeah
Down in the summer

Runter im Sommer

Wir sind die Kinder, die nicht dazugehören und
Wir sind diejenigen, die einen Weg finden müssen
Wir sind die Kinder, die ein Lied brauchen
Um uns zusammenzubringen und
Ich weiß, du denkst,
Wir sind jung und dumm und du fragst dich
Nun, ich sehe keinen Grund
Warum es nicht runtergehen sollte im Sommer und
Weil ich weiß, dass du denkst,
Wir werden alt, also wird der Spaß enden
Nun, das ist nicht die Jahreszeit
Denn es geht runter im Sommer und

Weil ich morgen nichts bereuen will
Ja, oh ja
Weil es unsere Zeit ist zu führen, nicht zu folgen
Ja, oh ja
Es geht runter und das ist das Motto
Es geht runter, ja
Es geht runter
Es geht runter, ja
Runter im Sommer

Wir sind die Kinder, über die sie sprechen werden und
Wir sind diejenigen, die etwas verändern müssen
Wir sind diejenigen, an denen die Leute zweifeln
Aber wir werden nicht getrennt
Und vielleicht sind wir verrückt
Aber das ist uns egal, wir sind auf uns allein gestellt
Und das wird als eine Zeit eingehen, die wir nicht vergessen werden

Ja, es ist Sommerzeit
Wird einzigartig sein
Jeder hat sein Ding
Und ich weiß, ich werde meins entdecken
Mann, ich bin es leid zu warten
Meine Zeit ist jetzt und ich nutze sie
Ich und all meine Freunde
In einem Krieg mit der Kultur brechen wir sie
Denn niemand kann uns aufhalten
Wir verfolgen unsere Träume
Wir führen eine Revolution an
Die Kinoleinwände wert ist
Yo, das ist unsere Zeit zu glänzen und
Wir werden der Welt zeigen, was es bedeutet
Wir sind mehr als nur dumme Kinder
In unseren Zwanzigern und rücksichtslose Teenager, also

Ich weiß, du denkst,
Wir sind jung und dumm und du fragst dich
Nun, ich sehe keinen Grund
Warum es nicht runtergehen sollte im Sommer und
Weil ich weiß, dass du denkst,
Wir werden alt, also wird der Spaß enden
Nun, das ist nicht die Jahreszeit
Denn es geht runter im Sommer und

Weil ich morgen nichts bereuen will
Ja, oh ja
Weil es unsere Zeit ist zu führen, nicht zu folgen
Ja, oh ja
Es geht runter und das ist das Motto
Es geht runter, ja
Es geht runter
Es geht runter, ja
Runter im Sommer