Wave Young - Long Live The Kooks - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wave Young - Long Live The Kooks




Long Live The Kooks
Long Live The Kooks
Ah bruh it's like dude
Ah mec c'est comme, tu vois ?
You get the best barrels ever dude
Tu prends les meilleures vagues, mec
It's like you pull in and you get spit out
C'est comme tu entres et tu te fais expulser
And then you just drop in and smack lip
Puis tu te laisses tomber et tu claques des lèvres
Like WUPAH!
WUPAH !
And then you just ride the barrel and get pitted
Et puis tu rides la vague et tu te retrouves dans le creux
Ahhhhh yeah you know what it is
Ahhhhh ouais tu sais ce que c'est
It's your boy Ethan Young back at it again
C'est ton mec Ethan Young qui revient à la charge
This one right here goes out to all my people
Celui-ci est pour tous mes gens
Who been with me since the very beginning
Qui sont avec moi depuis le début
We only going up from here and you coming with me
On ne fait que monter et tu viens avec moi
King of the mic and Utah rap with a decree
Roi du micro et rap d'Utah avec un décret
Long live the fans and all the kooks
Longue vie aux fans et à tous les kooks
Vibe with me now
Vibre avec moi maintenant
Boom bap boom bap
Boom bap boom bap
You know I bring the bars when I get up on the mic
Tu sais que je ramène les bars quand je prends le micro
Every time I ride a wave you'll find me tucked in the pipe
Chaque fois que je ride une vague, tu me trouveras caché dans le tube
Coolest dawg inside the kennel I'm the pup that you like
Le chien le plus cool dans la niche, je suis le chiot que tu aimes
I'm so cool I may as well live in a bucket of ice
Je suis tellement cool que je pourrais aussi bien vivre dans un seau de glace
Cause you know I'm the chump who's given your head a reason to bang
Parce que tu sais que je suis le mec qui a donné à ta tête une raison de bouger
I'm the dude who rides the whales in the song that your momma sang
Je suis le mec qui chevauche les baleines dans la chanson que ta mère chantait
In the car from her favorite radio station she know my name
Dans la voiture de sa station de radio préférée, elle connaît mon nom
It's so crazy thinking maybe I'm on my way to the fame so
C'est fou de penser que je suis peut-être sur le chemin de la gloire alors
Listen to the beat and tell me you don't want me on it
Écoute le rythme et dis-moi que tu ne veux pas que je sois dessus
I'm a pioneer of music I should wear a dress and bonnet
Je suis un pionnier de la musique, je devrais porter une robe et un bonnet
I'm throwing up crazy rhymes likes I'm nauseous and have to vomit
Je lance des rimes folles comme si j'étais malade et que je devais vomir
Put my name into the stars like Sir Edmund did Halley's comet
Met mon nom parmi les étoiles comme Sir Edmund a fait avec la comète de Halley
I've been doing this awhile but I haven't really been trying
Je fais ça depuis un moment mais je n'ai pas vraiment essayé
I would say this isn't for me but then I'd probably be lying
Je dirais que ce n'est pas pour moi mais je serais probablement en train de mentir
I just wanna give my people the catalog of a lyricist
Je veux juste donner à mes gens le catalogue d'un parolier
Let'm know I love'em especially if they're hearing this
Qu'ils sachent que je les aime, surtout s'ils entendent ça
I just wanna know can you feel me cause I'm the billy goat
Je veux juste savoir si tu me sens parce que je suis le bouc
This is yet another hit I can't believe I really wrote
C'est encore un autre succès, je n'arrive pas à croire que je l'ai vraiment écrit
Ask me if I'm staying average you know I ideally wont
Demande-moi si je reste moyen, tu sais que j'idéalement ne le ferai pas
If you haven't heard of me you hanging out with silly folk
Si tu ne m'as jamais entendu parler, tu traînes avec des gens bêtes
I could make a hit with a spoon and a metal drum
Je pourrais faire un tube avec une cuillère et un tambour en métal
Put your boy inside the booth and he'll make sure to give you one
Met mon pote dans la cabine et il s'assurera de te donner un tube
All I need is groovy boom and you know that the bap will come
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de groove boom et tu sais que le bap va arriver
I could take you back to days when the radio rap was fun so
Je pourrais te ramener aux jours le rap radio était fun, alors
Imma hit the coast and retire on my own island
Je vais frapper la côte et prendre ma retraite sur ma propre île
I'm manifesting it now so that's why Ive been super dialed in
Je le manifeste maintenant, c'est pourquoi j'ai été super concentré
I'll saddle up on a whale and they'll make me into a statue
Je vais monter en selle sur une baleine et ils vont me transformer en statue
And on the plaque it'll say
Et sur la plaque, il sera écrit
"Did you know that this dude can rap too"
"Saviez-vous que ce mec peut aussi rapper ?"
All I know is I don't really wanna die as a kook
Tout ce que je sais, c'est que je ne veux pas vraiment mourir en tant que kook
Imma land myself a record that'll blow like a nuke
Je vais me trouver un disque qui va exploser comme une nuke
I just pray I come to Jesus like the gospel of Luke
Je prie juste pour venir à Jésus comme dans l'évangile de Luc
You know I gotta prove to myself that I'm not just a fluke
Tu sais que je dois me prouver que je ne suis pas juste un coup de chance
Yeah everybody who is bobbing with their heads on beat
Ouais tout le monde qui bouge la tête au rythme
If you rocking with me now then you know you gon' eat
Si tu vibres avec moi maintenant, tu sais que tu vas manger
Chomping on a plate of soul food that tastes real sweet
Tu manges une assiette de nourriture soul qui a un goût vraiment sucré
Vibe with me this one time if you feeling elite
Vibre avec moi une fois si tu te sens d'élite
Like boom bap boom bap boom bap boom bap
Comme boom bap boom bap boom bap boom bap





Авторы: Ethan Young

Wave Young - Long Live The Kooks
Альбом
Long Live The Kooks
дата релиза
17-09-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.