Casings - Ethel Cain перевод на немецкий

Casings

Am I not good enough for you?
Is there something wrong with me?
You say, "Don't cry, you know you're mine"
Baby, don't you lie to me

Am I just not what you want?
Am I just not what you need?
Is there someone who has your heart
That keeps you gone, away from me?

Is she prettier than me?
Is her skin softer than mine?
Can she give you what I can't?
The things I cry for every night

Is it something in how she moves
When you're undressed inside her house?
Does she smile the way I do
When she has you in her mouth?

Do you not love me like you did
When you told me that it's fine
That I've been hurt, 'cause you've been too?
And that kind of pain, you don't mind

I think about you every day
'Cause I love you more than I thought I could
And now that you're gone, I wanna die
'Cause I don't hate you like I know I should

Was I not good enough for you?
Was there something wrong with me?
I just cry by myself at night
But you'll never know and you'll never see

Hülsen

Bin ich nicht gut genug für dich?
Stimmt etwas nicht mit mir?
Du sagst: „Weine nicht, du weißt, du gehörst mir“
Baby, lüg mich nicht an

Bin ich einfach nicht das, was du willst?
Bin ich einfach nicht das, was du brauchst?
Gibt es jemanden, der dein Herz hat
Der dich fernhält, weg von mir?

Ist sie hübscher als ich?
Ist ihre Haut weicher als meine?
Kann sie dir geben, was ich nicht kann?
Die Dinge, um die ich jede Nacht weine

Ist es etwas in ihrer Art, sich zu bewegen
Wenn du ausgezogen in ihrem Haus bist?
Lächelt sie so wie ich
Wenn sie dich in ihrem Mund hat?

Liebst du mich nicht mehr so wie damals
Als du mir sagtest, dass es in Ordnung ist
Dass ich verletzt wurde, weil du es auch warst?
Und diese Art von Schmerz macht dir nichts aus

Ich denke jeden Tag an dich
Weil ich dich mehr liebe, als ich dachte, dass ich es könnte
Und jetzt, wo du weg bist, will ich sterben
Weil ich dich nicht hasse, so wie ich es sollte

War ich nicht gut genug für dich?
Stimmte etwas nicht mit mir?
Ich weine nachts einfach allein vor mich hin
Aber du wirst es nie erfahren und du wirst es nie sehen