Gibson Girl - Ethel Cain перевод на немецкий

Gibson Girl

You wanna love me right now
You wanna get alone with me
You wanna get my clothes off
And hurt me
You came alone to me
From however far away
Asking me to know how I know
You're all the same

Black leather and dark glasses
Pourin' another while I shake my ass
He's cold-blooded so it takes more time to bleed
Obsession with the money, addicted to the drugs
Says he's in love with my body, that's why he's fucking it up
And then he says to me

"Baby, if it feels good, then it can't be bad"
Where I can be immoral in a stranger's lap
And if you want it good, downright iconic
Something they all want that only you can have

You wanna fuck me right now
You wanna see me on my knees
You wanna rip these clothes off
And hurt me

And if you hate me
Please don't tell me
Just let the lights bleed
All over me

And if it feels good, then it can't be bad
Where I can be immoral in a stranger's lap
And if you want it good, downright iconic
Then I would show you something that you wish you had

And if it feels good, then it can't be bad
Where I can be immoral in a stranger's lap
And if you want it good, downright iconic
Then I would show you something that you wish you had

You wanna love me right now
You wanna love me right now
You wanna fuck me right now
You wanna-
You wanna love me right now
You wanna love me right now
You wanna fuck me, fuck me
You wanna love me, love me
You wanna-

Gibson Girl

Du willst mich jetzt lieben
Du willst mit mir allein sein
Du willst mir die Kleider ausziehen
Und mir wehtun
Du kamst allein zu mir
Von wie weit auch immer
Fragst mich, woher ich weiß
Dass du wie alle anderen bist

Schwarzes Leder und dunkle Brille
Schenkt noch einen ein, während ich meinen Hintern schüttle
Er ist kaltblütig, also braucht es länger zu bluten
Besessen vom Geld, süchtig nach den Drogen
Sagt, er ist in meinen Körper verliebt, deshalb fickt er ihn kaputt
Und dann sagt er zu mir

"Baby, wenn es sich gut anfühlt, dann kann es nicht schlecht sein"
Wo ich unmoralisch im Schoß eines Fremden sein kann
Und wenn du es gut willst, geradezu ikonisch
Etwas, das alle wollen, das nur du haben kannst

Du willst mich jetzt ficken
Du willst mich auf meinen Knien sehen
Du willst mir diese Kleider vom Leib reißen
Und mir wehtun

Und wenn du mich hasst
Bitte sag es mir nicht
Lass einfach die Lichter bluten
Überall auf mir

Und wenn es sich gut anfühlt, dann kann es nicht schlecht sein
Wo ich unmoralisch im Schoß eines Fremden sein kann
Und wenn du es gut willst, geradezu ikonisch
Dann würde ich dir etwas zeigen, das du gerne hättest

Und wenn es sich gut anfühlt, dann kann es nicht schlecht sein
Wo ich unmoralisch im Schoß eines Fremden sein kann
Und wenn du es gut willst, geradezu ikonisch
Dann würde ich dir etwas zeigen, das du gerne hättest

Du willst mich jetzt lieben
Du willst mich jetzt lieben
Du willst mich jetzt ficken
Du willst-
Du willst mich jetzt lieben
Du willst mich jetzt lieben
Du willst mich ficken, ficken
Du willst mich lieben, lieben
Du willst-