Текст и перевод песни Ethel Waters - No One Can Love Me (Like The Way You Do) (Original)
Collapsing
was
much
softer
Падение
было
гораздо
мягче.
Still
falling
always
hurt
Все
равно
падать
всегда
больно
Only
after
sensing
your
love
Только
после
того,
как
почувствую
твою
любовь.
For
always
ever
burned
Навсегда
навсегда
сгорел
You
justified
my
folly
Ты
оправдал
мою
глупость.
My
affluent
disguise
Моя
богатая
маскировка
Removed
revealing
nothing
Убрали
ничего
не
обнаружив
Yet
nothing
unforgiven
lies
И
все
же
нет
ничего
Непрощенного.
Unforgiven
lies
Непрощенная
ложь
No
one
loves
me
like
you
Никто
не
любит
меня
так,
как
ты.
No
one
loves
me
the
way
you
do
Никто
не
любит
меня
так,
как
ты.
No
one
loves
me
like
you
Никто
не
любит
меня
так,
как
ты.
No
one
loves
me
the
way,
the
way
that
you
do
Никто
не
любит
меня
так,
как
ты.
To
touch
the
rose
unfearful
Прикоснуться
к
розе-это
ужасно.
Is
to
meet
the
thorn
Это
встреча
с
шипом.
And
pierce
the
heart′s
emotion
И
пронзить
эмоцию
сердца.
And
feel
the
emptiness
no
more
И
больше
не
чувствовать
пустоты.
Emptiness
no
more
Пустоты
больше
нет
Took
some
time
to
realize
I've
fallen
Потребовалось
некоторое
время,
чтобы
понять,
что
я
упал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.