Ethernity - The Human Race Extinction - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ethernity - The Human Race Extinction




The Human Race Extinction
Вымирание человечества
Coming from the dark of a great empty space
Из тьмы великого пустого пространства явились они,
Flying glares are invading the skies
Летающие блики заполонили небеса,
We wonder what′s goin' on
Мы гадаем, что происходит.
Confusion drives us to vast fields of faulty ways
Смятение гонит нас на бескрайние поля ложных путей,
And all we can see is flesh and blood
И все, что мы видим, это плоть и кровь.
Coming from the dark of a great empty space
Из тьмы великого пустого пространства явились они,
Shooting everything that moves
Расстреливая все, что движется,
They′re here to take our lives
Они здесь, чтобы забрать наши жизни.
Subversion leads us to the doors of our last days
Подрыв ведет нас к вратам наших последних дней,
Seven billion people running to certain death
Семь миллиардов людей бегут навстречу неминуемой смерти.
We are the fallen planet
Мы падшая планета,
Bleeding and dying one by one
Истекаем кровью и умираем один за другим,
Drowned in frightening spaces
Утопаем в ужасающих пространствах.
We are the fallen planet
Мы падшая планета,
Under the reign of the enemy
Под властью врага,
Human race extinction
Вымирание человечества.
Coming from the dark of a great empty space
Из тьмы великого пустого пространства явились они,
For what we'll call the "first wave"
Для того, что мы назовем "первой волной",
The beginning of the end
Начало конца.
Confusion drives us to vast fields of faulty ways
Смятение гонит нас на бескрайние поля ложных путей,
Seven billion people running to certain death
Семь миллиардов людей бегут навстречу неминуемой смерти.
"In the silence where we hide
тишине, где мы прячемся,
Hoping a few will survive
Надеясь, что немногие выживут,
In the ethereal pain of a dying world"
В эфирной боли умирающего мира".
In the silence where they hide
В тишине, где они прячутся,
Hoping a few will survive
Надеясь, что немногие выживут,
In the ethereal pain of an ending world
В эфирной боли гибнущего мира.
Destruction smells like desolation, blood and death
Разрушение пахнет запустением, кровью и смертью,
To dig our graves in the eternal nothingness
Рыть наши могилы в вечном ничто.





Авторы: Jean Pascal Spreutels, Julien Spreutels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.