Текст и перевод песни Ethico - El Camino del Alma

El Camino del Alma

Lo que pasa

Que no quiero pensarlo, pero he vuelto a soñar
Estaba muy contento en algún tiempo detrás
Que lo que rápido ha llegado más deprisa se va
Entonces espero que la cima siempre tarde en llegar

No pueden verme, estoy tapado mamá
Con los ojos más rojos, solamente llorar
No puede buscarme, vivo en la oscuridad
Me deshice de la carne y he aprendido a volar

Gastando Air Max, no me paro ni a hablar
Si te miro con rabia es porque algo va mal
El camino del alma no tiene una señal
Valoro la mirada, la palabra da igual

Cuida tus alas que se pueden quemar
He probado de tu sustancia, pero no sabe a na'a
Si no entiendes el tablero, ¿pa' qué quieres jugar?
Yo me he fabricado mis dados, no confío en el azar

En el Valhalla con dos de Brugal
Con mis compadres al la'o y alguna vaina pa' hablar
Tú me la viene' a sudar con actitud de sultán
Me da lástima, no me vas a lastimar

Estamo' fuera, pero muy dentro quizá
Quemando sueños en la hoguera de cualquier chamán
Por las noches en vela y por esa felicidad
Porque seguimos siendo niños y eso no va a cambiar

Como Peter Pan, (ja)
Eres demasiado triste, va
Lo que dije fue sin pen-sar
Pero la puesta está hecha, se ha escuchado un "no va más"

¿Y ahora qué vas a contar?, miro pa'lante y no atrás
Ahora dime dónde estás que no me puedo ubicar
Yo solo quiero flotar, no lo puedo ni pensar
Energía en mi interior como un kame, kame, ja

Como un loco que lo wah
He mirado las señales, no valora los males y no los vo'a arreglar
Ahora ya lo sabes, llorar me da la llave
Si está triste me evade, ¿pa' qué iba a cambiar?

Llorando en la ciudad con la pena a medio gas
Pero con una carita que echas de menos besar
Me dio su corazón y le robé la mitad
Me he saltado to'o el guion, he preferido improvisar

Bart Simpson en el track, jugando Ratchet & Clank, ah
A fuego lento cocinando crash
Ten cuida'o con tu pureza te van a tentar
Las deudas salen caras y has queri'o firmar

Te enamoro en tres días, te jodo la vida en cuatro
Tú ten cuidado, mi vida, que estás hablando con diablos
Dile a ese tonto que mira que le faltan tres veranos
No soy tan bueno ni tan malo, for example

¿Qué me está pasando?, Land Rover, 4x4
No me funcionan los frenos y vivo derrapando
Tengo tanto talento dentro que me está quemando y
Si no tengo precio es porque sé lo que valgo, je-je, (oye)

Lo que pasa

Путь души

Что происходит

Я не хочу думать об этом, но я снова видел сон
Я был очень счастлив в то время, что давно прошло
Быстро приходит и ещё быстрее уходит
Поэтому я надеюсь, что вершина всегда будет долгой

Они меня не видят, я закрываюсь, мама
С красными глазами я только и делаю, что плачу
Не могут найти меня, я живу во тьме
Я избавился от плоти и научился летать

В Air Max я не останавливаюсь и не говорю
Если я смотрю на тебя с гневом, значит, что-то не так
У пути души нет знаков
Я ценю взгляд, слова не имеют значения

Береги свои крылья, они могут обгореть
Я попробовал твоё зелье, но оно ничего не значит
Если ты не понимаешь игру, зачем играть?
Я сделал себе свои кубики, я не верю в случайность

В Вальхалле с двумя Бругалями
С моими друзьями рядом и кое-что, чтобы поболтать
Ты лезешь ко мне с видом султана
Мне тебя жаль, ты меня не обидишь

Мы снаружи, но, может быть, очень глубоко
Сжигая мечты на костре любого шамана
За бессонные ночи и за это счастье
Потому что мы всё ещё дети, и это не изменится

Как Питер Пэн, (ха)
Ты слишком грустная, детка
Я сказал это не подумав
Но ставки сделаны, и было сказано "хватит"

И что ты теперь будешь рассказывать? Я смотрю вперёд, а не назад
Теперь скажи мне, где ты, я не могу понять
Я просто хочу летать, я не могу даже подумать
Энергия внутри меня - каме, каме, ха

Как псих, который говорит "вау"
Я видел знаки, не вижу зла и не собираюсь его исправлять
Теперь ты знаешь, слёзы дают мне ключ
Если он грустный, я ухожу, зачем менять?

Плача в городе с горем, которое наполовину заполнено
Но с лицом, по которому ты скучаешь
Она отдала мне своё сердце, а я украл у неё половину
Я пропустил весь сценарий, я предпочёл импровизировать

Барт Симпсон в треке, играя в "Рэтчет и Кланк", ах
Медленно готовя краш
Остерегайся своей чистоты, они соблазнят тебя
Долги бывают дорогими, и ты захотел подписаться

Я влюблю тебя за три дня и испорчу тебе жизнь за четыре
Берегись, моя дорогая, ты разговариваешь с дьяволами
Скажи этому болвану, что ему не хватает трёх лет
Я не такой уж и хороший, и не такой уж и плохой, например

Что со мной происходит? Land Rover, внедорожник
Мои тормоза не работают, и я постоянно заношу
У меня столько таланта внутри, что он меня сжигает, и
Если у меня нет цены, значит, я знаю, чего стою, хе-хе, (эй)

Что происходит