Ethnique Punch - Beklektik - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ethnique Punch - Beklektik




Hey!
Эй!
Telaffuzumu bozdum asil pozlar eskidi artık
Я испортил свое произношение, благородные позы устарели.
Çürük dişlerin sevinci carta çekti basit mantık kuramları;
Радость гнилых зубов привлекла карты простые логические теории;
Bol antika, bol istifra, bol küf
Много антиквариата, много мусора, много плесени
Rol çaldım kamera kelime duydu yandı partikül
Я играл роль, камера услышала слово, сгорела частица
Güveli tüllerde rüya, bütündü güya
Сон в тушеном тюле должен был быть целым
Müstakbelim sana kadirşinasça riya
Мой будущий рия по-своему для тебя
Bir makas var sağ elimde saç rengim siyah
У меня есть ножницы в правой руке, у меня черный цвет волос
Kesmeden döküldü güveli tüldeki coğrafya
География порезанного тюля
(Of off!) Karşıki dağlar yıkıldı
(О, выкл!) Противоположные горы рухнули
(Of off!) Çamurlu bir nehirde talan olmuş kayıktayım
(О, выкл!) Я на разграбленной лодке в грязной реке.
(Of off!) Meyhane kapalı ağaçsız kalan bi sokaktayım
(О, выкл!) Я на улице без деревьев с закрытой таверной.
(Off!) Sen de çal benle sen de çal
(Офф!) Ты тоже играй, ты тоже играй со мной.
(Of off!) Kimse gülmüyor bu civarda
(О, выкл!) Здесь никто не смеется.
(Of off!) Ben kitapta yazan gri gözlü zarganayım
(О, выкл!) Я сероглазый зарган, написанный в книге
(Of off!) Bu ne pis bir uykumda bile tantanayım
(О, выкл!) Какая грязная работа, я восхищаюсь даже во сне
(Off!) Sen de kus benle sonra sus
(Офф!) А ты блевни со мной, а потом заткнись
Seyre değer son filmde tema
Тема в последнем фильме стоит посмотреть
Anti-verbal avangart sevişme sekansında final boğucu martaval
Финальный удушающий придурок в серии антибольшевистских "авангардов"
Yalnızlık eskidi, eskiciler revaçta
Одиночество устарело, старики в восторге
Ihlamurdan tiksindim evim fazla uzakta
Я ненавижу липу, мой дом слишком далеко
Yosun tuttu kuzeyim, güneyim, doğum, batım
У меня водоросли, мой север, мой юг, мой день рождения, мой закат
Gülen yok bu civarda bakın benim de düştü suratım
Никто не смеется, смотрите, у меня тоже упало лицо.
Sonunda nihayet zıvanadan da çıktım
Наконец-то я наконец-то вышел из себя
Gülsen de unuttum artık yüzünü kayıp, kadın
Даже если ты посмеялся, я забыл, что твое лицо пропало, женщина.
24 ay 12 saat kırılmış anahtar
24 месяца 12 часов сломанный ключ
Aşırı güzel şarkılar duyuldu her tarafta
Очень красивые песни были услышаны повсюду
Kuma gömüldü guguklu bir saat üç defa
Похоронена в песке кукушка три раза в час
Sahafta beş punto kafayı buldum be tek parafta
Я накурился на пять пунктов за одну сумму
Şimdi rafta kitap dolu, boş kumbaram
Теперь на полке полно книг, моя пустая копилка
Cebimde ise bir şişelik ucuz şarap param
А у меня в кармане бутылка дешевого вина.
Radyo bile dertli çalıyor bak hem de nakaratında
Даже радио играет больного, смотри, как ты припеваешь
Ben döktüm içimi sen de gel toparla evlat
Я пролил свою душу, а ты иди собери, сынок.
(Of off!) Karşıki dağlar yıkıldı
(О, выкл!) Противоположные горы рухнули
(Of off!) Çamurlu bir nehirde talan olmuş kayıktayım
(О, выкл!) Я на разграбленной лодке в грязной реке.
(Of off!) Meyhane kapalı ağaçsız kalan bi sokaktayım
(О, выкл!) Я на улице без деревьев с закрытой таверной.
(Off!) Sen de çal benle sen de çal
(Офф!) Ты тоже играй, ты тоже играй со мной.
(Of off!) Kimse gülmüyor bu civarda
(О, выкл!) Здесь никто не смеется.
(Of off!) Ben kitapta yazan gri gözlü zarganayım
(О, выкл!) Я сероглазый зарган, написанный в книге
(Of off!) Bu ne pis bir uykumda bile tantanayım
(О, выкл!) Какая грязная работа, я восхищаюсь даже во сне
(Off!) Sen de kus benle sonra sus
(Офф!) А ты блевни со мной, а потом заткнись
Günler aylar gelip geçer
Дни и месяцы приходят и уходят
Bitmez kabus nice günler
Бесконечные кошмары хороших дней
Günler aylar gelip geçer
Дни и месяцы приходят и уходят
Bitmez kabus nice günler
Бесконечные кошмары хороших дней






Авторы: Ali Karakas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.