Текст и перевод песни Ethnique Punch - Prof. Ganja
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gece
çöktüğünde
kimseye
tek
Когда
наступает
ночь,
никому
один
Yetmeyecek
dalgametre
bitinceye
dek
Этого
будет
недостаточно,
пока
не
закончится
дальномер
Yeşilçam'ın
jön
tekmesi
kime
denk?
Кому
равно,
что
Ешилчам
пинает
желе?
Gelirse
bingo
fişi
çekip
rüyalarına
mıhlanacak
onca
renk
Если
он
придет,
вытащи
чек
на
бинго
и
все
цвета,
которые
будут
прижаты
к
твоим
мечтам.
Bi'
dahaki
turda
müptezel
kafası
beton
В
следующем
раунде
у
наркомана
бетонная
голова
Plaka
tüten
kahkahalar
paraşütlü
vagon
Смех
с
дымящимся
номерным
знаком
вагон
с
парашютом
Yaptığımız
it
cazı
es
verene
sifon
Смывай
тому,
кто
пропустит
этот
сукин
сын.
Eski
modalı
melodilerden
biriydi
El
Diablo
Это
была
одна
из
старомодных
мелодий,
Эль
Диабло
Bomba
gibi
kafam,
şimdi
soğudu
kül
üstünde
Моя
голова,
как
бомба,
теперь
остыла
на
пепле
69
çalımı
yaptık
altımızda
canti
külüstürle
Мы
сыграли
69,
с
полным
дерьмом
под
нами.
Deney
tüpünde
bongo-bong
ganja
profesörle
Бонго-бонг
гянджа
в
пробирке
с
профессором
Harikulade
tripler
betimlenir
karikatürle
Чудесные
поездки
изображены
в
мультфильме
Rastalardan
önce
şamanlarda
paf-küf
Паф-плесень
у
шаманов
перед
растами
Çeşidi
mebzul
hergelenin
medikaliydi
paf-küf
Разновидность
была
лекарственной
для
этого
ублюдка,
паф-плесень
Şimdi
global
algı
şu,
tütsüleyip
çuf-çuf
Теперь
глобальное
восприятие
таково:
копчение
и
чушь-чушь
Şimdi
zulayı
patlatıp
seyredicem
çuf-çuf
А
теперь
я
взорву
тайник
и
посмотрю,
чушь-чушь
Beyler!
'nerde
kalmıştık'
devam
ordan
Господа!
"где
мы
остановились"
продолжай.
Hardallı
muhabbet
tutuşmuşsa
tam
kıvamda
ortam
Если
разговор
с
горчицей
загорелся,
обстановка
в
полной
консистенции
Metaforlar
harman,
bütün
normlar
akran
Метафоры
смешаны,
все
нормы
сверстники
Hariçten
gazelcilere
budur
derman
Это
то,
что
ты
называешь
газельщиками,
кроме
этого
Mekanı
zamanı
boşver,
yuvarla
hızla
çekinme
Забудь
о
времени,
свернись
и
не
стесняйся
быстро
Kaçırdıysa
keyfini
haybeden
kriterler
Если
он
пропустил,
это
хорошие
критерии
Harlayıp
turisti
ver
dumanı
yavaş
çekimde
Сожми
и
дай
туристу
дым
в
замедленном
темпе
Ve
şunu
unutma
feylesofların
da
taşağı
terler
И
помни,
у
фейлсофов
тоже
потеют
яйца.
Ekol
likit,
sınıf
kıstası
yok
ayna
tabakada
Школа
жидкая,
нет
классного
критерия
в
зеркальном
листе
Mutlak
ipte
jonglörüz
herkes
aynı
makarada
Мы
жонглируем
абсолютной
веревкой,
все
на
одной
катушке
Dumanı
çeken
tütsü
sinemasında
kokulu
karavana
Вонючий
трейлер
в
дымящемся
кинотеатре
с
благовониями
Her
telden
öten
var
şu
bam
telinde
cigaranın
Кто-то
щебетает
по
каждому
проводу,
выкуривает
сигарету
на
этом
бам-проводе.
Kimisi
yakar
contayı
hesapla
kalkulüsle
Некоторые
сжигают,
просчитывают
прокладку
и
просчитывают
Kimisi
karavanıyla
falcı
çingene
Endülüs'te
Некоторые
из
них
- цыганка-гадалка
со
своим
трейлером
в
Андалусии
Bıkmadan
duvara
ağlayan
da
var
Kudüs'te
Есть
и
те,
кто
плачет
на
стене,
не
уставая,
в
Иерусалиме
Dibi
varılmayan
bi'
kuyu
gibi
akar
gider
bu
liste
Этот
список
течет,
как
неузнаваемый
колодец.
Bomba
gibi
kafam,
şimdi
soğudu
kül
üstünde
Моя
голова,
как
бомба,
теперь
остыла
на
пепле
69
çalımı
yaptık
altımızda
canti
külüstürle
Мы
сыграли
69,
с
полным
дерьмом
под
нами.
Deney
tüpünde
bongo-bong
ganja
profesörle
Бонго-бонг
гянджа
в
пробирке
с
профессором
Harkulade
tripler
betimlenir
karikatürle
Харкуладские
поездки
изображены
в
мультфильме
Rastalardan
önce
şamanlarda
paf-küf
Паф-плесень
у
шаманов
перед
растами
Çeşidi
mebzul
hergelenin
medikaliydi
paf-küf
Разновидность
была
лекарственной
для
этого
ублюдка,
паф-плесень
Şimdi
global
algı
şu,
tütsüleyip
çuf-çuf
Теперь
глобальное
восприятие
таково:
копчение
и
чушь-чушь
Şimdi
zulayı
patlatıp
seyredicem
çuf
çuf
çuf
çuf
çuf
Теперь
тайник
сбросил
эту
seyredice
я
чух
чух-чух
чух-чух
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ali Karakas
Альбом
Avantür
дата релиза
25-05-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.