Текст и перевод песни Ethnix - Strawberries / Tootim

Strawberries / Tootim

האור שבגנך מול החום שבגני
הבונקר לשמאלך מול הפגז שבידי
הרימון שלך לא פרי והוא מוכן אצלך ביד
אצלי במחסנית הם מוכנים אחד אחד
אור עולה מן המזרח
יום חדש הגיע
שנינו נתגבר על האימה
תותים, תותים
בואי נקנה רק תותים
במקום עוד מכונות של מלחמה
את המיטה חסמת בהרבה שקים של חול
ועל ראשך קסדה מן הבונקר שמשמאל
רצית שנשמתי תהיה צרורה לעד
אבל אצלי במחסנית הם מוכנים אחד אחד
אור עולה מן המזרח...

Клубника / Tootim

Свет в твоем саду против жара в моем
Бункер слева от тебя против снаряда в моей руке
Твоя граната не фрукт, и она готова у тебя в руке
У меня в обойме они готовы один за другим
Свет восходит на востоке
Наступил новый день
Мы оба преодолеем страх
Клубника, клубника
Давай купим только клубнику
Вместо новых военных машин
Ты забаррикадировала кровать множеством мешков с песком
И на твоей голове каска из бункера слева
Ты хотела, чтобы моя душа была связана навеки
Но у меня в обойме они готовы один за другим
Свет восходит на востоке...